Secret Party! Ep. 2
Nijigasaki High School
Ayumu
Oh, there you are, Rina! Hey, are you free this weekend?
Rina
Yeah. Is something going on?
Ayumu
We're all going to go hang out at Honoka's house, want to come? Everyone from μ's and Aqours is going to be there.
Rina
Everyone'll be there?! I wanna go!
Ayumu
All right, that makes everyone. I wonder if Honoka and Chika are doing all right?
Same Day, Uranohoshi Girls' High School
[Fade in/out.]
Dia
Can Honoka's home really entertain so many guests?
Chika
Don't worry, Honoka was eager to have us all over!
Dia
I see. Well, if Honoka said so.
Hanamaru
Honoka's house is a famous Japanese bakery, right? I wonder if we can have some nice traditional treats there.
Ruby
Traditional treats, huh? I want some, too!
Chika
I think she'll have some for us!
Hanamaru
Sweet, zura!
Chika
Heh heh heh… All right, that's everyone here accounted for. All according to plan!
Dia
Plan?
Chika
Huh? O-Oh, uh, nothing! Don't worry about it.
Dia
How terribly suspicious. Say, what are we all doing at Honoka's, anyway?
Chika
W-Well, er. Ah. Ahaha.
Dia
Well, that's fine. We'll find out when we get there.
Chika
Yeah, that's the spirit!
Chika
Phew! That was a close one.
Same Day, Otonokizaka High School
[Fade in/out.]
Nico
Suspicious. Very suspicious.
Honoka
What? C'mon, I'm not suspicious at all. It's just because you came out and said something weird, ahaha.
Nico
It's terrifying how bad an actor you are. You really think you can pull one over on me like that? Now come on, out with the truth! What are you plotting?!
Honoka
I'm telling you, I'm not plotting anything.
Nico
Look me right in the eyes and say that.
Honoka
Er. Ah. Ahaha.
Nico
Your eyes are all over the place! You're up to no good, aren't you?
Honoka
Hey, it's not “no good”!
Nico
I knew you were plotting something! Come on, talk, what are you doing with a group this large?
Honoka
E-Er, well. Everyone wants to level up as school idols, so they asked to have you teach them.
Nico
They want to study up about school idols? Hmph. A pretty good stance, I'll give them that. In that case, I'll oblige everyone.
Honoka
Ph-Phew, that takes care of everyone here. There's no time, we have to split up and get ready!
Contributors to this page: