아~ 재미있었다… 잠깐만, 이게 아니지!
이건 나쁜 짓이랑 아무 상관 없는 평범한 과자 파티잖아!

뭐, 평소에는 못 하던 방법으로 먹었으니
이건 이것대로 좋은 경험이 되지… 않았을까요?

치즈 케이크를 그런 식으로 먹은 건 처음이야.
포크로 먹을 때랑은 다른 두근거림이 있었지….

다음부터는 그렇게 안 먹는 게 좋을 거야.
별로 보기 안 좋은 건 사실이니까.

다음에는 뭘 할까요?
나쁜 짓이라, 으음….

요하네가 리틀 데몬의 행동 수칙을 전수해 줄게!
이걸 익히면 너희도 플래티넘 리틀 데몬으로 승격할 수 있어!

진짜 됐거든? 이상한 칭호 좀 붙이지 마.

이상하다고 하지 마!

여러분! 배드걸 되기 계획은 이제 시작이에요.
정신 바짝 차리고 다음 단계로 진행합시다!

뭘 할지 벌써 정했어?

네! 배드걸 계획 제2단계!
다른 사람의 오토바이를 타고 거리 질주하기예요!

오토바이…? 우린 면허 없는데….

그것도 그렇지만!
“다른 사람의” 오토바이라니, 설마 훔치려고?!
아무리 그래도 그건 도가 지나쳐!

걱정 마세요. 훔치지도 않을 거고,
면허가 없어도 문제없어요. 바로 이걸 탈 거니까요!

이건… 자전거네요?

네! 자전거 대여점에서 빌려 왔어요.
이걸 타고 거리를 마음껏 달려 봐요!

그러니까 다른 사람의 오토바이라는 게
대여점에서 빌린 자전거를 말하는 거였어…?
헷갈리게 좀 하지 마….

[Fade in/out.]

마침 과자도 잔뜩 먹었겠다, 딱 좋네.

이동하기도 편하고 말이야~♪
좋았어~ 이걸 타고 거리를 질주하자~!

야호~♪ 엄청 빠르다~♪

치카, 위험하니까 좀 더 길 가장자리로 붙어요.

으아앗, 미안.

저기 좀 봐. 전봇대 전선에 비둘기가 앉아 있어.

정말이네요. 두 마리인데, 부부 사이일까요?

그나저나 우리 지금 어디 가는 거야?

딱히 목적지는 없어요. 굳이 말하자면
마음 따라, 바람 따라 타고 간 곳이 목적지죠.

무엇에도 얽매이지 않고, 갈 수 있는 곳까지
자유롭게 가는 것도 배드걸의 길이야!

뭔가 멋있다.
바람을 타고 원하는 곳으로 간다는 건가?

아, 하긴 바람에 몸을 맡기니 기분이 좋네요…♪

이렇게 자전거를 타고 있으니
저도 마치 바람이 된 듯한 기분이 들어요.
참 조용하고 평온한 기분이네요….

무엇에도 구애받지 않고 자유롭게 원하는 곳으로.
궁극의 자유… 배드걸이 된다는 건
바람이 된다는 뜻일지도 모르겠네요.

맞아요, 우리는 모든 속박을 떨쳐 내는 바람이 되는 거예요!

와~♪

즐거워 보여서 다행이긴 한데….

이건… 그냥 사이클링 아닌가…?