story:event:itex-8:episode-7:zh

贏到最後!運動競賽 Ep. 7

鞠莉

運動遊樂場競賽的冠軍是……
天王寺璃奈~!!

花丸

恭喜小璃奈!

雪菜

真是漂亮的反敗為勝……
我太感動了!

璃奈

謝謝大家。
璃奈板「笑盈盈♪」

繪里

話又說回來,最後那個到底是什麼啊?
那個爆炸性的加速……
迷你摩托車可以跑出那麼快的速度嗎?

璃奈

這座設施的迷你摩托車是沒辦法的。
那是我為了以防萬一而帶來的推力增強裝置,「小璃奈推進器」。
因為使用了那個,才能跑出那樣的速度。

繪里

……你說什麼?

花丸

說到這個,小璃奈在半途有把某個東西裝到迷你摩托車上呢。
該不會你裝的就是那個推進器吧?

好奸詐~!
車上裝了那種東西當然會贏喵~!

璃奈

沒有說不可以使用道具。

嗚喵……
那下次凜的迷你摩托車也要裝一個喵!

雪菜

這就叫有備無患!
你真厲害,璃奈學妹!

繪里

你帶那個來到底是想以防什麼萬一啊?
難道你早就預測到會用迷你摩托車來對決……?

鞠莉

好,要來公布大家好奇的優勝獎品囉!
冠軍璃奈獲得的豪華優勝獎品是……
小原飯店兩天一夜招待券~♪

雪菜、花丸、凜、繪里

哦哦~~!!

小原飯店……
就是鞠莉學姐家開的高級飯店……!?
好棒喵~!真的好豪華喵~!

繪里

你真的有在好好思考獎品的事耶……
老實說直到剛剛為止,
我都還有點以為你只是隨口說說的……

鞠莉

繪里好~過~分~!
鞠莉一直都只會說真話啊!

你剛才就騙凜說有貓咪喵……

鞠莉

那是為了贏得比賽才不得不撒謊……
你要知道,我也很不好受啊……

雪菜

但你還不是追得很開心。

花丸

優勝獎品是在小鞠家過夜券,那……
如果小鞠贏了的話,結果會怎麼樣的啦?

鞠莉

鞠莉本來打算到時候請大家分別幫鞠莉實現一個願望。
譬如去吃世界三大美食吃到飽,
或是去拉斯維加斯看夜景……

璃奈

那個……雖然住飯店也不錯……
但我想去住住看鞠莉學姐的房間。

鞠莉

我的房間?

璃奈

嗯,我希望不是去當客人,而是……
當個去學姐家過夜的朋友。
我想和學姐多聊聊天。

鞠莉

璃奈……!All right,鞠莉知道了!
來鞠莉家一起過夜吧!
不要說是一晚了,要住幾晚都沒問題!

璃奈

因為還要上學,我想頂多就住一晚……
但我還是很高興,謝謝學姐。

鞠莉

你什麼時候要來住?下禮拜?
不,就今天吧!待會就去鞠莉家吧!
只要叫直升機來,飛一下就到淡島了!

繪里

……等等,這未免也太突然了吧。
她什麼都沒有準備啊。

鞠莉

需要的東西到那邊再準備就行了。
啊,對了!大家也一起去吧!

雪菜

我、我們也一起去嗎!?

璃奈

大家一起過夜……!
一定很開心……!
璃奈板「興奮期待♪」

鞠莉

就這麼說定了!
今晚大家一起來開過夜派對吧~!

繪里

喂!
你們兩個好好聽別人說話啦~!!


Contributors to this page:
story/event/itex-8/episode-7/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:21 by Aran (Bot)