ที่ศูนย์รวมเครื่องเล่นกีฬาแห่งนี้ มีทั้งเกมและกีฬาให้เล่นได้
ถึง 30 ชนิดโดยไม่จำกัดเวลาเลยนะคะ!

ตั้ง 30 ชนิดเชียว…
ลังเลจัง…เล่นอะไรกันก่อนดีนะ?

เอาเป็นกีฬาแสนระทึกสุดตื่นเต้น☆ ชวนใจเต้นตึกตัก☆ หน่อยก็ดีนะ!
อย่างเช่นบันจี้จัมป์!

อยากเล่นบันจี้เมี้ยว~♪

เอ๊ะ มะ ไม่เอานะซึระ น่ากลัวซึระ…!

ไม่น่าจะมีอุปกรณ์เล่นบันจี้จัมป์หรอกนะคะ

เทนนิสล่ะ?
เดี๋ยวเราก็จะไปเล่นกีฬากันอีกหลายอย่างด้วยสิ
ตีกันเบาๆ เพื่ออบอุ่นร่างกายกันดีไหม?

เทนนิสละก็ไม่น่ากลัวซึระ

ไม่ต้องตื่นเต้นจนใจหายใจคว่ำด้วยเนอะ

เทนนิสก็ชอบมากเลยเมี้ยว~♪ อยากเล่นจัง!

ถ้าอย่างนั้น ไปคอร์ตเทนนิสกันค่ะ!

[Fade in/out.]

ย้าก!!

ฮึบ!!

เหวอ ตีโต้กลับมาแล้ว! เมี้ยว!

ไม่ว่าลูกแบบไหน…ก็จะตีกลับคืนไปให้ได้ค่ะ!

[Fade out.]

เมี้ยว…อ๊าา~……

[Fade in.]

เกมเซ็ต แอนด์ แมตซ์
ชนะโดยเซ็ตสึนะ ยูกิ นิจิกะซากิ~!

เจ็บใจจัง~~~~!!
นึกว่าลูกสแมชเมื่อกี้จะลงพื้นแน่ๆ แล้วแท้ๆ เชียว~!

ที่รับลูกได้ถือเป็นปาฏิหาริย์เลยค่ะ สแมชลูกนั้นเร็วจริงๆ นะคะ!
เป็นลูกที่หนักแน่นบริสุทธิ์ เต็มเปี่ยมไปด้วยความรู้สึกมุ่งมั่น
และการเตรียมใจที่มีต่อกีฬาของคุณรินเลยค่ะ…!

คุณเซ็ตสึนะ…!

แต่ยังไงก็เจ็บใจเมี้ยว~~~~!
อยากเล่นอีกครั้งจังเมี้ยว!

ปะ เป็นการแข่งที่สุดยอดไปเลยซึระ…

การแข่งขันเหรอ เหมือนสู้กันมากกว่า…

แทนที่จะอบอุ่นร่างกาย แต่เล่นชิงดำชิงแดงกันแทบหมดแรง…
เอาเถอะ ไม่แปลกหรอก
กีฬาเนี่ยส่วนใหญ่ก็เป็นอะไรที่แข่งเพื่อแพ้ชนะด้วยนี่นะ

ฮึ่ม…นี่ ทุกคน!
ไหนๆ ก็มาศูนย์รวมเครื่องเล่นกีฬาทั้งที
พวกเรา 6 คนมาแข่งสปอร์ตแบทเทิลกันไหม?

สปอร์ตแบทเทิล?

เยส☆ ในบรรดากีฬาทั้งหมด 30 ชนิดนี้
ใครคว้าชัยชนะได้มากที่สุดเป็นผู้ชนะ!
แชมเปียนจะได้รับรางวัลสุดหรูเป็นของขวัญด้วยนะ~♪

ยอดเลย! จะได้เล่นกีฬาของที่นี่ทั้งหมดจริงๆ เหรอ!?
เอาสิ! แข่งกันเมี้ยว~!

ได้ยินคำว่าการแข่งแล้วก็อดที่จะเข้าท้าทายไม่ได้นะคะ!
พอได้ต่อสู้อย่างเร่าร้อนกับคุณรินเมื่อกี้แล้ว
จิตวิญญาณนักสู้ของฉันก็ลุกโชนสุดๆ แล้วค่ะ!

แข่งกีฬาทุกชนิดเนี่ย ฟังดูเหนื่อยจังเลยซึระ…
แต่ก็…น่าสนุกด้วย!

คุ้มค่าที่จะลองแข่ง…!

รางวัลของผู้ชนะเลิศเนี่ย มาริจะเป็นคนเตรียมให้เหรอ?
ตั้งใจจะเอาอะไรมาน่ะ?

คิกๆๆ♪ ถ้าอยากรู้เรื่องนั้นต้องชนะแบทเทิลให้ได้ก่อนนะ♪

…คิกๆ♪ เข้าใจแล้ว
อย่างนี้ต้องเอาชนะ แล้วคว้ารางวัลชนะเลิศปริศนามาให้ได้แล้วสิ♪

ตกลงตามนี้นะ!
แน่นอนว่ามาริก็จะพยายามเพื่อเป็นแชมเปียนเหมือนกัน!
แบทเทิลศูนย์รวมเครื่องเล่นกีฬา สตาร์ต~♪