story:event:itex-6:episode-4:en

Three Princesses Ep. 4

Riko

Now that I've got a beautiful dress, I feel like I've gotten a little bit closer to being princess-like.

Honoka

Yeah! But I don't think I've gotten any closer at all… Ahaha.

Karin

I can't wait to see both of you as princesses!

Setsuna

I have to agree there… And of course, I would like to see Princess Karin too.

Karin

Uhh, well! I believe progress is underway on the stage props. I'll pitch in too so we can finish them today.

Karin

Let's also make some flyers so we can get some nice publicity going.

Honoka

Hold on just a minute! We need to discuss something more important than that with you first!

Karin

What is it?

You

You'll be a princess right alongside Honoka and Riko, so don't act like this doesn't concern you.

Maki

Is there anything you're worried about? You've got to tell us.

Karin

Sorry… It's just that the dresses You made really are cute and absolutely lovely.

Riko

You're worried because the dresses are lovely?

Karin

I'm not really the cute princess type, am I? I'm not sure if I'm cut out to wear such a dress.

Karin

I thought I'd let you two play the cutesy princesses, while I'd be in charge of acting sultry like always.

Maki

I can't believe it… So that's what was on your mind, huh?

Karin

Yes, it was! Setsuna, I just know that dress would bring out your charms perfectly, so why don't you switch places with me?

Setsuna

Wh-What are you saying?! Karin, it will absolutely look amazing on you as well!

Karin

Really? Thanks for the flattery… But I know what my strengths and weaknesses are.

Honoka, Maki, Riko, You, Setsuna

Whaaaaaaatttt???

Karin

What?

Honoka

Don't tell me that you aren't aware of how cute you are?!

Honoka

Did you think sultry was all you were?!

Karin

What?! H-Honoka, what are you talking about?

Honoka

Karin, you're like a sweet big sister… I think you're PLENTY cute!

Karin

O-Oh my… You're not playing fair putting it like that.

Honoka

So you get embarrassed like that as well, huh, Karin… I feel like you still have so many more charms I don't know about!

Karin

Aww, I think even my ears are red now. Ugh, don't look at me!

Riko

It looks like we got to witness a new charming side of Karin.

Karin

Urgh… I didn't think this would happen.

Honoka

Did we go too far?

Karin

No. I just feel embarrassed that everyone had been watching me so closely, but I'm happy too.

Setsuna

In that case, no more talk of giving away the princess role, okay?

Karin

I won't. Since everyone unearthed my hidden charms, I kind of feel like I can actually become my own kind of princess now.

Maki

That's the spirit. After all, you'll be competing to see who's the most beautiful princess.

You

I made you a cute costume that'll look good on you, Karin, so please trust me here.

Karin

Oh, You… That's true. I don't want to fall short of your expectations, so I'll wear it with pride.

Setsuna

Yes! That sounds more like our Karin.

Karin

Thank you! When we perform, I don't plan to lose out to Honoka or Riko.


Contributors to this page:
story/event/itex-6/episode-4/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:20 by Aran (Bot)