story:event:itex-6:episode-2:en

Three Princesses Ep. 2

You

The three of you? Princesses?!

Setsuna

Honoka, Riko, and Karin performing as princesses… That sounds quite interesting!

Honoka

*Giggle* Princesses for one performance only, though.

Karin

So, we wanted to know if we could ask you to make us the princess costumes, You.

You

You want me to make three princess costumes?

Riko

Only because you said before that you wanted to try making a princess costume… Could you do it?

You

Aww, you should've told me that to begin with!

Karin

I'm sorry. If it's too much trouble…

You

Not at all! There's no way I'd turn down the chance to try my hand at something that sounds like so much fun! Totally, just leave it to me!

Honoka

Oh good! We're counting on you, You!

Maki

But Honoka…

Honoka

What is it, Maki?

Maki

Are you even capable of being a princess in the first place?

Honoka

What?! That's your concern?

Maki

I mean, I never pegged you for the princess type, you know?

Honoka

Well, it's true that I'm just the daughter of a regular, family-run Japanese sweets shop, and I'm not very princessy at all…

Honoka

But that doesn't mean I wouldn't love to try on a princess dress just once. Is that so wrong?

Maki

Aww… Don't look at me like that.

Honoka

You probably don't think I'd make a pretty princess, but…

Maki

I never said anything like that. You look very pretty when you're being serious and…

Maki

Wait, don't make me say things like that! We see each other all the time. It's so embarrassing to tell you something like that now!

Honoka

What? What do you mean, Maki?

Maki

It doesn't matter! This conversation is over.

Honoka

I have no idea what you're talking about!

Karin

*Giggle* Maki, it's so adorable how embarrassed you get.

Maki

Hmph! Don't you get in on this too, Karin.

You

Honoka, we'll also be here supporting you as you become a pretty princess!

Honoka

Thank you! I'll do my best to get Maki's approval.

Maki

…

Maki

I mean, I think you'll be fine the way you are now. Fine feathers make fine birds, as they say.

Honoka

Feathers? Birds? Maki, I thought I was going to become a princess, not a bird!

Maki

What? What are you babbling about? Just look up the saying if you don't understand!

Riko

*Chuckle* I don't think Honoka's heard of it.

Maki

Anyway! All I meant was, it's all right if you're not princessy as long as you're yourself.

Setsuna

I agree, I think you would make a fine princess just the way you are.

Honoka

Not princessy, huh? Urgh, but I wanna be a proper princess too!


Contributors to this page:
story/event/itex-6/episode-2/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:20 by Aran (Bot)