story:event:itex-5:episode-7:en

Hot Spring Rhapsody Ep. 7

Chika

What kind of presents should I get everyone?

Shizuku

Bath powders and sweets, tableware, accessories… They are all very tempting.

Hanamaru

I think sweets are the way to go, zura! I'll get us some red, white, and yellow bean paste sweet buns so we can have as much of whichever ones we want!

Nico

That is WAY more than you should be buying!

Nozomi

They have skincare products over here. Face wash, lotion, face masks… This one says it's made with hot spring water for silky smooth skin, Nico-chi.

Nico

I'm sold. I'll take the whole box.

Hanamaru

That is way more than you should be buying, zura.

Chika

These pouches come in all sorts of designs! They're so cute! I could buy one of each and give them to the whole Aqours crew. Gosh, but these handkerchiefs are way cute, too.

Shizuku

If I get sweets, we could snack on them during practice breaks. If I get small accessories, they could be used day-to-day. What to choose, what to choose…

Kanata

I think I'll go with this set of bath powders. One for home, and one for everyone in the club.

Nozomi

That way you can feel like you have a hot spring in your own home. Are you planning on taking a bath with Haruka?

Kanata

*Giggle* Sure am!

Chika

It's no use, I can't choose. Did ya decide on what you're getting, Nozomi?

Nozomi

I already know what my present's going to be.

Chika

Wait, really? What is it? The snacks? The handkerchiefs? The key chains?

Nozomi

*Chuckle* It's this right here.

Nico

Hm? That's just your phone.

Nozomi

I don't think there's anything that could top this. My present is…

Nozomi

This picture!

Chika

A picture? Hey! Th-Th-That's…!

Nico

What's got you all worked up over h… Wait, whaaat?! Nozomi, why do you have that?!

Nozomi

Pretty great, huh? It's a picture of when you and Chika-chi were crying after you got lost looking for that hot spring.

Hanamaru

What?! When did you even take that, zura? I didn't even notice.

Kanata

Oh ho, now there's something you don't see every day. You've got a knack for photography, Nozomi.

Shizuku

I agree. You wouldn't be able to get a present like this on any other trip.

Chika

My face is totally drenched in tears… Did I seriously look like that?! *Whimper* I'm so embarrassed!

Nico

How dare you take a picture like this?! Delete it! Delete it right now!

Nozomi

No way. You two worried us sick. I want this to be a reminder to us all so we never do something so reckless and dangerous ever again.

Nico, Chika

Urgh…

Kanata

Nozomi, I want a copy of that too.

Shizuku

I'd like to have such a lovely memorial keepsake as well.

Hanamaru

Me three, zura!

Nozomi

Sure, I'll send it to you all later. Make sure you send it to everyone else in Aqours and Nijigasaki too.

Nico, Chika

NOOOO!


Contributors to this page:
story/event/itex-5/episode-7/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:20 by Aran (Bot)