story:event:itex-37:episode-7:zh

新春夢中參拜 Ep. 7

步夢

終於要輪到我們了呢。

璃奈

嗯,讓我們把香油錢投進去然後參拜吧!

璃奈

希望今年也能和更多的人建立羈絆。

米雅

希望能將我的歌傳遞給更多的人。

琴梨

希望今年也可以製作很多可愛的服裝,
然後μ's會舉辦很多場LIVE。

善子

希望能舉辦讓小惡魔們更加開心的LIVE。

花丸

為了能和Aqours的大家帶來更厲害的表演,
小丸會勤加練習的,請神明幫小丸加油。

步夢

希望今年也能和大家一起度過快樂的時光。

步夢

還有希望今後也能和那女孩一直在一起。

步夢

我今年也會作為學園偶像全力以赴的,還請神明保佑……

步夢

嗯、嗯嗯……

步夢

咦、咦……這裡是……?

步夢

啊,對喔,那是夢呢。
總覺得我在新年一開始就做了很不得了的夢呢。

步夢

雖然夢中有不少騷動,卻讓人非常愉快呢。
如果還能再做那麼開心的夢的話……

步夢

咦,小琴打電話來。
喂~?

[Taking out phone.]

琴梨

早安,小步夢!
我吵醒你了嗎?

步夢

沒有,我剛好醒來。
早安,小琴♪

琴梨

感覺小步夢心情很好呢,是有什麼好事嗎?

步夢

老實跟你說,我做了一個很開心的夢喔!

琴梨

哦~是什麼夢呢?

步夢

這一旦要講就得講很久……

步夢

呃,小琴應該是有事找我吧?
你先說吧。

琴梨

呵呵,那我就先說囉。
就是啊,我們要不要找大家一起去新年參拜?

步夢

咦,新年參拜!?

琴梨

嗯?
怎麼了嗎?

步夢

其實我做的夢就是大家一起去新年參拜,
所以我正好在想真想去參拜呢!

琴梨

真的嗎?
那你的夢即將成真了呢。

步夢

呵呵,或許喔!
希望大家能開開心心地一起去新年參拜♪


Contributors to this page:
story/event/itex-37/episode-7/zh.txt · Last modified: 2023/01/07 06:05 by Aran (Bot)