story:event:itex-3:episode-1:th

ไล่ล่าหมาป่าจอมกวน! Ep. 1

เซ็ตสึนะ

“ถึง μ's”…
เอาล่ะ เท่านี้ของฝากก็เรียบร้อยแล้วค่ะ!

เซ็ตสึนะ

ก่อนหน้านี้ได้มันจูอร่อยๆ มาก็ต้องตอบแทน

เซ็ตสึนะ

เอาล่ะ ที่เหลือก็แค่มอบสิ่งนี้ให้ μ's แต่ว่า…

[Fade in/out.]

เซ็ตสึนะ

ทำยังไงดีนะ… ลำบากใจจัง

เซ็ตสึนะ

คุณอุมิติดต่อมาว่า μ's ต้องเตรียมจัดไลฟ์เลยยุ่งๆ กัน…
คงมอบให้ภายในวันนี้สินะคะ

เซ็ตสึนะ

แต่หลังจากนี้เราต้องไปประชุมเรื่องอีเวนต์ที่จะขึ้นแสดงครั้งถัดไป
จะวานให้คนในชมรมไปก็…

เซ็ตสึนะ

วันนี้เป็นวันหยุดด้วยสิ คงไม่มีใครมาโรงเรียนสินะคะ…
ถึงจะมีโอกาสที่มีคนมาเรียนเสริมหรือซ้อมส่วนตัว… บ้างก็เถอะ…

เซ็ตสึนะ

…อย่างน้อยๆ ลองไปดูที่ห้องชมรมแล้วกัน
อาจจะมีคนมาก็ได้

[Fade in/out.]

เซ็ตสึนะ

…!!

เอ็มม่า

เซ็ตสึนะจัง สวัสดี~
มีอะไรรึเปล่า? วันนี้ไม่มีเรียนนะ?

เซ็ตสึนะ

ฉะ ฉันสิคะต้องพูดแบบนั้น คุณเอ็มม่า!
ไม่นึกเลยว่าจะมีคนอยู่จริงๆ… มาโรงเรียนทำไมเหรอคะ?

เอ็มม่า

มาคืนหนังสือที่ยืมจากห้องสมุดน่ะ
จริงๆ กำหนดคืนคือเมื่อวาน แต่ฉันลืมสนิทเลย…
ดีนะที่มีกล่องคืนหนังสือ~

เซ็ตสึนะ

งั้นเหรอคะ ถึงได้มาโรงเรียน… อ้าว?
แต่ตอนนี้ก็ถือหนังสืออยู่นี่คะ หนังสืออะไรเหรอคะ?

เอ็มม่า

นี่เป็นหนังสือที่ฉันซื้อเองน่ะ
ฉันอ่านจบแล้วเผลอวางไว้ในห้องชมรม
เลยคิดว่ามาคืนหนังสือแล้วก็เอากลับไปด้วยเลยดีกว่า

เซ็ตสึนะ

“หนูน้อยหมวกแดง” เหรอคะ คิดถึงจังเลยค่ะ!
ตอนเด็กๆ ฉันอ่านบ่อยน่าดู

เอ็มม่า

ฉันก็เหมือนกัน!
อ่านแล้วรู้สึกเหมือนได้กลับไปเป็นเด็กเลย

เอ็มม่า

ตอนนี้ฉันยังตื่นเต้นกับฉากตอนที่หนูน้อยหมวกแดงเจอหมาป่า
ระหว่างไปส่งของอยู่เลย แบบว่าระวังตัวนะ หนูน้อยหมวกแดง!

เซ็ตสึนะ

เข้าใจเลยค่ะ!
ตอนที่เถลไถล―――― ไปส่งของงั้นเหรอ…

เซ็ตสึนะ

คุณเอ็มม่า คือ… หลังจากนี้มีธุระอะไรไหมคะ?

เอ็มม่า

ธุระ? ไม่มีนะ ทำไมเหรอ?

เซ็ตสึนะ

ก่อนหน้านี้เราเคยคุยว่าอยากให้ขนมตอบแทน μ's ใช่ไหมคะ?
วานเอาขนมที่ว่าไปส่งที่โรงเรียนโอโตโนะคิซากะได้รึเปล่าคะ?

เซ็ตสึนะ

ได้ยินมาว่า μ's ยุ่งกับการเตรียมจัดไลฟ์ คงเอาให้ได้แค่วันนี้ค่ะ

เซ็ตสึนะ

ถ้าฉันไปได้เองก็ดีอยู่หรอก แต่ไม่มีเวลาเลย…
ขอวานคุณเอ็มม่าได้ไหมคะ

เอ็มม่า

ไปส่งของสินะ เข้าใจแล้ว! ได้สิ ฉันไปให้เอง

เซ็ตสึนะ

จริงเหรอคะ?
ขอบคุณค่ะ ช่วยได้มากเลย!

[Fade in/out.]

เอ็มม่า

เอ แต่ไปโรงเรียนโอโตโนะคิซากะได้เหรอ?
วันนี้เป็นวันหยุด จะได้เจอรึเปล่านะ

เซ็ตสึนะ

เห็นว่าทุกคนมาซ้อมที่โรงเรียนกันค่ะ ฉะนั้นไม่ต้องห่วง
ฉันจะบอกไว้ว่าคุณเอ็มม่าจะไปหา

เอ็มม่า

เข้าใจแล้วล่ะ! แหะๆ♪
ต้องเอาขนมไปส่งเนี่ยเหมือนเป็นหนูน้อยหมวกแดงเลย ไปก่อนนะ♪

เซ็ตสึนะ

ไปดีมาดีนะคะ!

เซ็ตสึนะ

คิกๆ♪ เหมือนหนูน้อยหมวกแดงเหรอ
…ถ้าเป็นในนิทานก็คงไม่เจอคุณยายง่ายๆ สินะคะ…

เซ็ตสึนะ

ระวังอย่าให้เจอหมาป่าใจร้ายกลางทางด้วยนะคะ~!


Contributors to this page:
story/event/itex-3/episode-1/th.txt · Last modified: 2022/09/15 10:19 by Aran (Bot)