story:event:itex-25:episode-4:ko

두근두근! 소녀들의 신년회! Ep. 4

하나요

짠~! 다 같이 귀여운 금줄을 만들려고 금줄 키트를 가져왔어!

아이

아, 아이도 이거 알아!
리본이랑 드라이플라워로 장식해서 만드는 거 맞지!

하나요

응! 저번에 놀러 갔을 때 본 건데,
다 같이 만들면 재미있을 것 같아서 사 왔어.

루비

포장지에 있는 금줄 사진은 꽃으로 장식한 게 정말 멋지네!

세츠나

와, 디자인이 전부 근사하네요.

세츠나

다양한 형태가 있군요.
이 나비 리본 모양도 귀엽네요.

니코

줄 색도 분홍색, 남색 등등 다양하고
디자인도 전통적이면서도 모던해서 괜찮네.

엠마

금줄을 직접 만들 수도 있구나.
나도 만들어 보고 싶어!

하나요

마음에 든 것 같아서 다행이네! 그럼 한번 만들어보자♪

[Fade in/out.]

니코

완성!

엠마

와! 니코가 만든 금줄은 분홍색이네!
리본 같아서 귀엽다!

니코

엠마 건 작은 꽃이 잔뜩 달렸네. 예쁜걸!

루비

세츠나 것도 근사하다.
빨간 꽃이 정말 화사해!

세츠나

고맙습니다! 루비는 분홍색 꽃을 장식했네요.
루비답고 정말 귀여워요!

아이

아이도 완성했어~! 봐봐!

하나요

와, 꽃과 리본이 알록달록하네.
이걸 장식해 두면 즐거운 한 해가 될 것 같아!

아이

땡큐! 하나요가 만든 건 하얀 꽃이랑… 벼 이삭이야?

하나요

응! 금줄에 벼 이삭을 장식하는 건
그 해에 풍성한 성과를 거두게 해 달라는 기원의 뜻이 있대.

하나요

또 올해도 농작물이 잘 자라기를 비는 뜻도 담겨 있고.

하나요

그래서 나는 올해도 맛있는 쌀을 많이 먹고 싶다는
마음을 담아 벼 이삭을 엮어 봤어.

아이

하나요답고 좋은데!
벼 이삭이 포인트를 줘서 디자인도 예쁘다!

하나요

고마워!
에헤헤. 이렇게 다 같이 만드니까 참 좋다.

엠마

나도 설날 장식을 처음 만들어 봐서 좋았어!
하나요, 고마워.

엠마

맞다. 너희가 만든 금줄 사진 찍어도 돼?

니코

상관없어. 엄청 귀엽게 찍어 줘!
그리고 귀여운 니코도 같이 찍어니코♪

루비

루비도 찍어도 돼?
언니랑 친구들한테 보여 주고 싶어.

세츠나

그럼 촬영회를 하죠!
모처럼 귀여운 걸 만들었으니까요.

아이

찬성!
그럼 다 같이 자기가 만든 금줄을 들고 사진 찍자!

하나요

그럼 내 핸드폰으로…

하나요

어라, 손님인가?

아이

오, 왔구나!
다들 잠깐만 기다려~


Contributors to this page:
story/event/itex-25/episode-4/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 10:29 by Aran (Bot)