It's amazing how this flower field is completely made of LED lights.

Red, blue, yellow… The colors keep changing, one after another. It's like something out of the sci-fi film that I saw with Shizuku.

*Giggle* Rina's completely absorbed in watching the flower lights.

Hey, Kanan? Hanayo? You're sure this place is where the next card is, right?

Yep. The fourth card had a picture of a flower drawn on it.

The fifth card has to be somewhere in this lit-up flower field.

Maybe… There sure are a ton of flowers, though. I wonder how many there are in total. One flower, two flowers, three flowers, four… Zzz…

Wake up, Kanata!

This field is pretty big. How are we gonna search for it?

I thought that there might be a hint somewhere about the location of the next card, but no luck…

I don't see anything like that here.

Then we've got no choice but to split up and look for the card. We'll search this flower field from top to bottom!

Won't that take a really, really long time?

Yeah, plus it might be impossible to search the whole field on foot. I'm already sleepy, so I can't move much more…

Kanata's consistency is unmatched…

Ugh. Fine, what should we do then?!

Hey, guys. I think I've figured it out.

Really?

Look over there.

Huh? Where?

At the base of that tree. Look really closely.

There. It shone just now.

It did! Something shone for just a moment!

It looks like there's a flower there that shines once every few minutes in a different way to the others.

That's it! That has to be the hint we were looking for!

Let's go! Aye aye, full speed ahead!

Great work, Rina.

I can't believe that the hint was only visible in flashes.

Rina was so entranced by the flowers, it's no wonder she was the one to notice it.

Great job! I'll give you a good pat on the head.

I'm happy that I could help you all out. Rina-chan Board says, “Blush.”