White City Lights Ep. 1
Hanayo
Here we are! This is the plaza where they're holding the event today.
You
Whoa, it's beautiful!
Nico
Sure is! It really feels like winter's here when you take in this kind of scenery.
Kanan
Yup. The whole town is sparkling white, thanks to the decorative lights.
Rina
The city lights are embellishing the night. It looks so magical.
Kanata
It does! I feel like I'm going to be invited into a dreamland!
Hanayo
They're holding a treasure hunt here right now.
Hanayo
If you collect all six of the cards scattered around the venue, you get to see a special show.
Hanayo
I'm super-duuuper desperate to see that show, no matter what! So I'd really appreciate some help from you guys.
Kanan
You're that serious about it, huh? Of course we'll lend you a hand.
Nico
Just leave this to me. I'll clear this challenge before you can say “light show”!
Rina
I love this kind of thing.
You
Yeah, you seem like you'd be good at it, Rina. I'm gonna show that I can do just as much when I work hard!
Kanata
Mm-hmm. I'm gonna get serious about this too!
Hanayo
Thanks a bunch, everyone!
Nico
All right, so how do we look around for those cards?
Hanayo
Um, well, each card has an illustration on it that gives you a hint for where the next one will be.
Hanayo
I got the first card at the information desk before you all got here. Take a look at this one to start with.
Kanan
Hmm. So, it has a tree drawn on the front of it…
Rina
Does that mean the second card will be somewhere near a tree?
Hanayo
Yes, it should be.
Kanata
Hmm. Every tree along the main road is decorated with LED lights. Does that mean it's one of those trees?
Nico
Nope, you're on the wrong track. It's gotta be that one!
Nico
You know, the tree that stands as the centerpiece for this plaza. That's the picture on the card, no doubt about it!
Kanata
Ooh, that makes sense!
You
It's definitely the biggest, most eye-catching tree here.
Rina
You're always all over this kind of thing, Nico.
Kanan
Yeah, you're a pro at this!
Nico
Heh! Please, that much barely qualifies as a warm-up for me!
You
All right, should we hurry over there?
Hanayo
Yeah. Now the treasure hunt really begins!
Contributors to this page: