Hospitality at the School Festival Ep. 7
Dia
The closing ceremony is all finished, so that brings an end to the school festival.
Dia
There's a veritable mountain of things to tidy up and clean, but thank you for coming, everyone.
Riko
Looks like we got everything finished safe and sound. Thanks, everyone!
Dia
I couldn't show you all around even though you came all this way, and you ended up being the ones to help us out instead. I'm so sorry!
Kotori
Dia, there's no need to apologize. We had so much fun!
Maki
There were a lot of bumps in the road, but all of the excitement was great.
Riko
You guys helped out with the maid café, right, Kotori?
Kotori
Yeah! Ayumu also had her maid debut.
Ayumu
I really wanted to go to the maid café, but I didn't expect to end up working as a maid myself!
Ayumu
I was super nervous, but thanks to Kotori—no, Minalinsky's special lessons, I managed to help out somehow.
Ayumu
I hope I was able to do my part to support everyone.
Dia
Kotori, Ayumu, thank you ever so much. The maid café was a great success, thanks to you two.
Kotori
Ayumu got really good at brewing the tea.
Ayumu
I did! I want to brew some tea for everyone the next chance I get.
Shizuku
Wow! I'd love to try it, Ayumu!
Ayumu
Okay! I hope you're ready!
Kotori
Some of the maid café's customers were talking about how amazing the Theater Club's play was. I wish I could have seen it.
Dia
I did wonder how it would all turn out, but I'm glad that we were able to make everyone happy.
Riko
Thanks to Shizuku and Maki's help, we were able to put on a lovely play. The Theater Club members are super happy about it too.
Maki
It was amazing how you dealt with last-minute changes without having any slipups in your show, Riko. You even rearranged the music to fit Dia's lines, right?
Riko
I knew that you'd be the one to notice, Maki! I was so moved by Dia's performance that my fingers had a life of their own.
Dia
I was only able to put on a good performance thanks to Shizuku's advice.
Shizuku
Huh? But I didn't even do anything that impressive…
Dia
You were the one who told me to savor the differences between my true self and the character, right?
Dia
Because of that, I had a lot of fun with it and really fell in love with the mermaid princess character.
Shizuku
Dia!
Ayumu
You're great at acting, but you make a great teacher too, Shizuku.
Kotori
It sounds like we unearthed new potential in Shizuku!
Shizuku
………
Ayumu
Shizuku?
Dia
Shizuku? What's the matter?
Dia
Oh… Perhaps I've upset her by going on and on about the theater despite not really knowing anything about it—
Shizuku
Let's talk.
Dia
What?
Shizuku
I feel like I can have even deeper conversations with you about theater now, Dia!
Dia
Sh-Shizuku? You are far too close to me right now!
Shizuku
No, just talking about theater would be such a waste! That's it! Next time, you have to come on stage with me!
Dia
Wh-What?!
Shizuku
We can't let this talent of yours slip through the cracks! Dia, come with me to a whole new world!
Dia
B-But I'm not really a part of that world… H-Hey, Shizuku! Stop dragging me! S-Someone, help meeeeee!
Contributors to this page: