story:event:itex-22:episode-4:en

Wear the Outfit I Picked! Ep. 4

Yoshiko

Mwahaha… Maki is my partner for today. Lady Luck must be on my side.

Maki

What do you mean by that? I don't think it really matters who you get paired up with.

Yoshiko

And this is why the human world brings me strife. You're all so naive. Anyway, we'll leave that for now… The truth will be revealed later… Mwaaahaha!

Maki

*Sigh* What is she going on about? Well, whatever. Okay, I'm going with this!

Yoshiko

What?! You've already picked something out?!

Maki

I had plenty of time to choose while you were blabbing away, Yoshiko.

Yoshiko

What? Why?! You should've been listening to me! And it's Yohane!

Maki

Yeah, yeah, I was listening. I responded to you, didn't I?

Yoshiko

That's not what I meant! I'm saying that you should be focused on our conversation when we're talking!

Maki

You sure are a clingy one for someone who came from the netherworld.

Yoshiko

Ack…

Yoshiko

I'm not clingy!

Maki

Or honest…

Yoshiko

So, what clothes did you pick out for me?

Maki

Here you go.

Yoshiko

No.

Maki

Why?!

Yoshiko

I'M the one that has to wear it! Pick an outfit more appropriate for the ruler of the netherworld!

Maki

But that's not the point of this game…

Yoshiko

I don't want to hear it! Pick something else!

Maki

Fine! Geez.

Maki

Hmm. What should I pick?

Yoshiko

Mwahaha… Yes, that's right. Ponder with all your might! And leave your fashion styling to the great Yohane! I shall transform you into the best little demon of all!

Maki

I keep telling you, that's not the point of the game!

[Fade in/out.]

Yoshiko

What's the big idea, Maki?! Why didn't you pick any black clothes?!

Yoshiko

Clothes like these…make me feel so embarra—I mean, they aren't suited for me!

Yoshiko

I'm in the mood for black today! Something like this!

Maki

Whaaat? I don't know about that… It's not really my style.

Yoshiko

I demand a new selection, little demon!

Maki

It really bugs me to hear you complain like that since you look so good in that outfit. Have another proper look in the mirror.

Yoshiko

What. Did. I. Say?!


Contributors to this page:
story/event/itex-22/episode-4/en.txt · Last modified: 2022/09/16 18:25 by Aran (Bot)