story:event:itex-2:episode-3:zh

兩人彈奏的音色 Ep. 3

善子

真姬和梨梨的聯彈發表會……!?

梨子

是呀。
沒想到能和小真姬一起彈,好開心喔♪

善子

聯彈……
是指連續發射魔法子彈的意思?

梨子

……???
聯彈是指兩個人共彈一台鋼琴。
如果小善也願意來聽,我會很高興的。

善子

哼……原、原來是那個聯彈啊。
當然會去呀,夜羽會去關注小惡魔梨梨的成長!

梨子

怎麼又叫我梨梨……算了。
謝謝♪這次的發表會,我會加油的!

演奏會當天──

[Fade in/out.]

善子

今天是小惡魔梨梨值得紀念的發表會,
本夜羽得好好替她加油才行!

善子

雖然踏入魔都東京很可怕……
但果林都說會幫忙帶路了,應該沒問題吧!

善子

只是果林竟然還沒到會合地點……有種不祥的預感!

[Fade in/out.]

善子

嗚嗚,怎麼找就是找不到果林……
本夜羽竟然掉進了魔都東京的陷阱!

果林

啊~!找到了!

果林

小善,我一直在會合地點等你耶。
如果睡過頭的話,好歹聯絡一下嘛。

善子

不、不是的……我才沒有睡過頭!
全都要怪魔都東京啦!

果林

摩渡……誰啊?你朋友?
不說這個了,我們快去挑要給小梨的禮物吧♪

善子

要給真姬的禮物是由繪里和霞負責準備對吧?
雖然對她們過意不去,但我們的禮物會贏過她們的!

果林

我覺得禮物這種東西沒什麼好比的就是了……
倒是小善你有什麼想送給小梨的東西嗎?

善子

我想送花給梨梨♪
鋼琴發表會一般不都會獻花嗎?

果林

原來如此!經你這麼一說,好像是這樣沒錯。
既然如此,我有間常去的花坊,
我們一起去看看吧♪

善子

常去的花坊……!?
聽起來好有大人的感覺!

[Fade in/out.]

果林

如何?
我需要花束時都會拜託這家店喔。

善子

好厲害……
我搞不好是第一次來到這麼漂亮的花店!

果林

小善你有想好要送什麼風格的花了嗎?

善子

當然!
最適合小惡魔梨梨的……就是這種花!

果林

我看看?這是……
黑色的百合花!?

善子

我覺得梨梨雪白的肌膚和漆黑的百合很搭!

善子

梨梨這段期間一直在練琴,
今天的發表會正是她開花結果的時刻,
就用漆黑的百合替她祝賀吧♪

果林

換作是我,收到鮮紅的玫瑰會比較高興……
不過既然小善都這麼說了,那肯定沒錯♪

果林

要給小梨的禮物也選好了,
這下就能放心前往會場了♪

善子

呵呵呵……梨梨你等著!
夜羽現在馬上就過去~~!


Contributors to this page:
story/event/itex-2/episode-3/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:18 by Aran (Bot)