story:event:itex-18:episode-1:en

Rainy Season Blessings Ep. 1

Ayumu

The rain isn't letting up.

Karin

Oh, no… I've got bad news—they're calling off today's live show. They just announced as much on the official account.

Ruby

No way… I was so excited about getting to cheer on some new school idols at their show.

Riko

Same here. That's the danger of doing outdoor shows during the rainy season, I guess. Sometimes this happens.

Shioriko

Were the school idols who would've performed today really that popular?

Karin

Yeah. They could make fearsome competitors.

Riko

I really wanted to see them.

Honoka

Weeeh, I can't stand giving up on this!

Eli

There'll be other chances.

Ayumu

Where did you first hear about those school idols, Karin?

Karin

Another amateur model told me about them. She said that there are school idols at her school whose videos are taking off and have been generating buzz.

Karin

*Sigh* But unfortunately, the rain's really coming down hard.

Shioriko

The weather forecast said it'd be cloudy, but I suppose they were mistaken.

Honoka

Just because it's raining doesn't mean we can't do something fun. Hey, wanna go to the arcade?

Eli

Honoka, didn't you say you'd already spent way too much of your allowance this month?

Honoka

Ack. I guess I did.

Ruby

It's such a shame after expecting to go see a live show. I really hate the rain.

Karin

I'm not much of a fan of it either.

Karin

It makes styling your hair a pain, and keeping your shoes clean is rough too.

Karin

There's not much good about rain other than the chance to use your favorite umbrella.

Shioriko

Personally, I like that rain has a certain atmosphere to it. Don't you feel soothed when you hear rainfall?

Riko

That's a good point. It does feel awful to have your plans ruined, but I like the melody that the raindrops play too.

Ruby

Now you mention it, I think Dia said something similar before.

Ayumu

I know something fun that you can only do during the rainy season.

Eli

You do? Something that's only available this month?

Ayumu

Yes!

Ayumu

Hey, it looks like the rain is letting up. The live show may have been canceled, but would you like to visit this cool place I know?

Karin

Ooh, that sounds fun. I'm excited.

Ruby

I wanna go see the place you picked out!

Riko

Me too!

Honoka

Then let's spend today checking out the place Ayumu recommends!


Contributors to this page:
story/event/itex-18/episode-1/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:25 by Aran (Bot)