ชมดอกซากุระ น่าตื่นเต้นจังเลย ดอกซากุระจะบานไหมนะ

อื้อ ต้องบานแน่ๆ♪
ซากุระเองก็คงรอคุณรินะอยู่แน่ๆ เลยล่ะ

จริงเหรอ?
รินะจังบอร์ด “ตึกตักๆ”

จะได้พบกันแล้ว…♪

[Fade in/out.]

ว้าว…!! สวยจัง!

ชิสึคุ! รินะ!
รอทั้งสองคนอยู่ตลอดเลยนะ~

ขอโทษที่ให้รอนะ

ดอกตูมของซากุระก็น่ารักอยู่หรอก
แต่ยังไงดอกไม้ที่กำลังบานอยู่ก็สวยที่สุดเลยเนอะ♪

ทั่วบริเวณถูกย้อมด้วยสีชมพู
เป็นทิวทัศน์ที่งดงามไปเลยเนอะ ไดยะ

ค่ะ จริงด้วยนะคะ…

ช่างงดงามอะไรเช่นนี้…

ทราบหรือเปล่าคะ?
การผลิบานของดอกซากุระ
จำเป็นต้องใช้ความแตกต่างของอุณหภูมิด้วยนะคะ

เพราะข้ามผ่านความหนาวอันแสนโหดร้ายมาได้แล้ว
ดอกไม้ที่สวยงามขนาดนี้ถึงได้เบ่งบานได้สินะคะ

ต้องขอบคุณที่ญี่ปุ่นมีสี่ฤดูแล้วสินะคะ…♪

เพราะทนความหนาวมาได้ ดอกไม้ที่สวยงามจึงบาน…เหรอ
ต้นซากุระต้นนี้ก็คงอดทนมาเหมือนกันสินะ

ทุกคน ได้เวลาแสนสนุกแล้วนะ

เวลาแสนสนุก? อะไรเหรอคะ?

คือว่านะ…!

ข้ามกล่องชมดอกซากุระ!

ว้าว…! มีเยอะขนาดนี้เลย…
หรือว่านี่รินะทำเองเหรอ?

อื้อ ฉันไม่ค่อยมั่นใจฝีมือทำอาหารเท่าไหร่
เมื่อเช้าคุณโนโซมิเลยมาช่วยด้วย

ดีใจ ที่ได้มาชมดอกซากุระกับทุกคน!

กินกันเยอะๆ เลยนะ

รินัจจิทำอย่างใส่ใจมากๆ เลยนะ
จากนี้ก็จะทำอาหารเก่งขึ้นๆ เองล่ะ♪

ขอบคุณนะ คุณโนโซมิ!
รินะจังบอร์ด “เขิน”

ข้าวกล่องที่เปี่ยมไปด้วยความรู้สึกสินะ♪
ทุกคนมากินกันเลยเถอะ

………

คุณชิสึคุ เป็นอะไรไปหรือคะ?

หรือว่า…ข้าวกล่องไม่ถูกปากเหรอ?

ถ้ากินข้าวกล่องใต้ต้นซากุระละก็
คุณภูต…จะโกรธไหมนะ

อ๊ะ…! ขอโทษนะ มัวแต่คิดเพลินไปหน่อย…
ไม่มีทางโกรธหรอกค่ะ สบายใจได้นะคะ

จริงเหรอ? ดีใจจัง

นึกถึงความรู้สึกของซากุระแล้ว…
รู้สึกถึงความดีใจที่ได้เบ่งบาน
กับความดีใจที่ได้มองดูทุกคนเลยล่ะค่ะ

คิกๆ ดูเหมือนว่าจะเข้าใกล้ “ภูตซากุระ” แล้วสินะ

ค่ะ การที่ทุกคนมารวมกันใต้ต้นซากุระแล้วสนุกสนานกัน
ทำให้มีความสุขขนาดนี้เลยน่ะ…♪

ความรู้สึกของซากุระ
เหมือนจะเริ่มเข้าใจขึ้นทีละนิดแล้วค่ะ!