Sharing My Feelings on White Day Ep. 3
Hanamaru
Hey, Kotori!
Kotori
Huh?
Hanamaru
Hi, You!
You
Isn't that—
Hanamaru
Rina!
Rina
Hanamaru?
You
And you're here with…
Emma
Hello.
Rina
Emma?!
Kotori
Hanamaru, Emma, what are you doing here?
Hanamaru
Meeting up with Nozomi. We're going to all grab tea.
Emma
Hanamaru and Nozomi were going to talk about shrines and temples, so I asked to join too.
You
You're sure going to discuss some deep stuff…
Emma
What about you guys, Rina?
Rina
Oh, uh…
Rina
(Oh no, how should I answer her?)
You
Umm…
You
(We can't just tell the person we're out buying a present for what we're doing.)
Emma
Doing some shopping?
Kotori
Yeah. We came to buy a present.
Rina, You
WHAT?!
Kotori
But we don't know what this person would like.
Kotori
What do you think of this plushie here? Emma, would you be happy if you got this?
Rina
(I see. Kotori's going to ask her indirectly.)
You
(That's our Kotori!)
Emma
Oh, it's—
Rina
(It's…?)
You
(How will Emma answer?)
Rina, You
*Gulp*
Emma
It's sooooo cute! I love characters like this! I want to bring it home and put it in my room!
Hanamaru
But can you, Emma? You said you're tight on funds this month.
Emma
Oh! That's right. I bought too many magazines with school idol special features…
Emma
Aww, this sucks. It's so cute and everything.
Kotori
(You, Rina…)
You
(Yeah.)
Rina
(We've gotta go with this one!)
Contributors to this page: