จะแสดงออกให้สมกับเป็นตัวเอง…
และให้สมกับเป็นสคูลไอดอลยังไงดีละคะ

วาเลนไทน์คือวันที่มอบช็อกโกแลตเปี่ยมรักให้…งั้นเหรอ
ฉันจะลองทำดูนะ!

โฮโนกะจังพอจะทำได้ไหม?

อื้อ! ไหนๆ เราก็เตรียมมาแลกช็อกโกแลตกันแล้ว
จะให้แบบขอไปทีคงไม่ดีเนอะ

เป็นอย่างที่นิโกะจังพูดเลย ฉันจะลองดูนะ!

ฉันคาดหวังในตัวเธอนะ โฮโนกะ!

ฉันคุยกับอายูมุจังว่าตอนได้รับช็อกโกแลตเนี่ย
เราจะรู้สึกดีใจใช่ไหมล่ะ

ฉันก็เลยเขียนจดหมายเพื่อให้ใจฉันสื่อถึงผู้รับด้วย

แหม! เลิฟเลตเทอร์ของโฮโนกะสินะ♪
อยากฟังจังเลย

กะ ก็ไม่ถึงขั้นเป็นจดหมายรักหรอก…
อะแฮ่ม

รู้สึกขอบคุณอยู่เสมอเลย!
ฉันทำช็อกโกแลตที่ใส่ความรู้สึกขอบคุณมาให้ล่ะ♪

จากนี้ไปก็อยากอยู่เคียงข้างกันตลอดไปจัง
ต่อให้ฉันจะเป็นคุณยาย… เอ๊ะ รีบไปรึเปล่านะ!?

ขอมอบช็อกโกแลตให้เธอผู้เป็นที่รัก… เอ้า รับไปสิ♡

ว้าว…วิเศษจัง! จดหมายรักจริงๆ ด้วย!

งั้นเหรอ…แหะๆ♪

รูบี้ทำช็อกโกแลตรูปหัวใจอันใหญ่กับชิสึคุจังล่ะ

ฉันอยากส่งความรักของฉันให้ทุกคนน่ะค่ะ!
เชิญรับประทานได้เลยนะคะ♪

ขอบคุณนะจ๊ะ!
ช็อกโกแลตรูปหัวใจเหรอ ดีใจจัง

ทุกคนก็ทำได้นี่นา!
พวกนิโกะก็พยายามทำให้เป็นวันวาเลนไทน์ที่วิเศษเหมือนกัน
เนอะ มาริ!

เยส! พวกเราเลือกทำช็อกโกแลตฟองดูว์น่ะ
เลือกเครื่องที่ชอบไปจุ่มช็อกโกแลตกินได้เลย♪

เราจะได้กินช็อกโกแลตฟองดูว์ที่นี่ด้วยเหรอ!?

คิกๆ เลือกช็อกโกแลตที่อร่อยในแบบเฉพาะของตัวเองได้เลยนะ♪

มีฟรุตส์กับนัตเยอะแยะ♪ จับคู่กินได้ไร้ที่สิ้นสุด∞เลยล่ะ!

ความสัมพันธ์ของมาริกับเธอก็อาจจะมีความเป็นไปได้
ที่ไร้สิ้นสุดที่ซ่อนอยู่เหมือนช็อกโกแลตฟองดูว์นี้ก็ได้…ละมั้ง
เธอเองก็คิดแบบนั้นไหม?

มาทำให้ทุกวันเป็นวันที่แฮปปี้และเลิฟลี่สุดๆ ไปด้วยกันนะ♡

จับคู่กินได้ไร้ที่สิ้นสุดงั้นเหรอ…!

รูบี้เลือกผลไม้ชิ้นไหนดีนะ?

ทั้งหลากสีสัน สวยมากเลย!
เป็นช็อกโกแลตที่ทั้งน่ารักแล้วก็ดูดีจัง♪

ใช่ไหมล่ะ♪ เราสองคนคุยกันเยอะเลยนะ
ว่าจะทำช็อกโกแลตแบบไหนให้สมเป็นพวกเราดี~

ทุกคนทำช็อกโกแลตและให้ด้วยวิธีที่ต่างกันออกไปเลย น่าสนใจจัง

การบอกความรู้สึกตัวเองคือเรื่องสำคัญสินะคะ
ได้เรียนรู้มากเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ คุณนิโกะ♪

หึๆ ด้วยความยินดี!
เราได้แลกช็อกโกแลตที่ใส่ความรักลงไปแล้วนะ♪