story:event:itex-10:episode-7:zh

月兔與女神大人 Ep. 7

梨子

呼……呼……呼……呼……

[Fade in/out.]

果南

啊,小梨!
太好了~

日香

真是的,你跑到哪裡去了啊!
我們很擔心你耶!

梨子

呼……呼……對不起。
但在不久之前,我們都還一起待在岩洞前對吧?

學姐在說什麼呢?

艾瑪

因為你突然不見了,大家才在找你的喔?

梨子

咦……?

怦吉也消失不見了,
凜還以為你們一起跑去哪裡了喵。

果南

那麼,小梨剛才究竟是跑去哪裡了呢?

梨子

咦?呃,這個……
我和怦吉一起去了「月世界」……

日香

啊?
那裡是哪裡啊?

梨子

啊,不,那個……
總之很對不起,讓你們擔心了……

日香

嗯,只要你平安無事就好。

艾瑪

那個啊,小梨。
小梨不在的時候發生了一件好事喔?

梨子

好事?

艾瑪

來,你看看天空。

梨子

………………?

梨子

啊,是月亮……!

艾瑪

嗯,圓圓的月亮又探出臉來囉!

梨子

好美……

這樣就真的是萬事俱備了呢!

那就再從新來一次……
來開始賞月喵~!

果南

啊~
剛才東奔西跑的,肚子都餓了!

日香

有糰子可以吃喔。
醬油、紅豆、黃豆粉和毛豆泥口味,任你挑選。

真不愧是日香學姐,你很擅長做菜呢!

艾瑪

小香平常就有在做菜呢。

日香

我、我才沒有呢。
我們家有廚師,我只是請他告訴我食譜而已!

又~在裝模作樣了喵~

日香

才不是那樣呢!

梨子

剛才發生的難道是夢?
不,我不這麼認為。
既然如此,就代表「月世界」是真實存在的嗎……?

梨子學姐~!
快來這邊喵~!

梨子

啊……好的,女神大人!
不對,小凜,我馬上過去!


Contributors to this page:
story/event/itex-10/episode-7/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 10:22 by Aran (Bot)