story:event:itex-1:episode-7:en

Great Battle on the High Seas Ep. 7

Karin

The winning team of the aqua course race is Aqours! Congrats!

You

Yay! Thanks a bunch.

Hanamaru

Thank you, zura!

Umi

*Sob* We lost…our precious shaved ice!

Shizuku

I gave it everything I had, so I have no regrets. Congratulations, You and Hanamaru!

Maki

Honestly, I still can't believe that Hanamaru finished in first place. Never in a million years would I have picked her to win.

Karin

Hanamaru was in last place for the whole race, wasn't she? It must have been some miracle for her to finish ahead of everyone else.

Hanamaru

I'm surprised myself, zura.

You

Hmm… I think it's 'cause she didn't fall when that wave rocked the whole course. Pretty sure Hanamaru was the only one standing afterward.

Maki

Oh, that makes sense. We were all gathered at the top of the slide, so we all got knocked off balance. Hanamaru, on the other hand…

Karin

She was trudging far behind us, so she managed to avoid the mayhem. What a dramatic turn of events, going from last to first.

Umi

I cannot believe something so ridiculous would turn all of us around like that…

Hanamaru

Huh? What's this rocking everyone's talking about?

You

What? It was super wobbly right at that last slide! It was all like, WHOOSH! We all got knocked off course because of it.

Hanamaru

Really? All I was thinking about was getting to the finish line and chowing down on shaved ice! I guess I wasn't paying attention to anything else around me, zura.

You

You're kidding me.

Shizuku

Mighty is the power of one's appetite.

Karin

In any case, a win is a win. Time to fetch the winning team their prize. Let's go get that super-loaded shaved ice.

You, Hanamaru

Yay!

[Fade in/out.]

You, Hanamaru

Time to eat!

Hanamaru

*Munch* *Munch* Mmm! It's so delicious, zura!

Hanamaru

The ice is so light and crunchy! My mouth is filled with sugary, fruity delights!

Hanamaru

This is bliss, zura. This is pure joy in a bowl, zura!

You

You can say that again! I didn't know ice could be so soft. It melts away the second it hits your tongue!

Shizuku

Both of you look like you're really enjoying yourselves. It's almost as though I'm eating one myself!

Maki

There's only one order of shaved ice left, too. What a close shave.

Umi

Hmm…

Maki

How long are you gonna sulk for? They won fair and square. You shouldn't have any qualms.

Umi

But I do. This was an accidental victory caused by the rolling of the waves. It is not reflective of everybody's true abilities.

Umi

We should hold a rematch to find the true victors!

Maki

E-Excuse me? You want to race again?!

Umi

That's right! There's still one more order of shaved ice. Therefore, I hereby declare the second aqua course race for the last shaved ice!

You

A second race?! I'm in! I wanna go again!

Karin

They do say luck is a kind of skill as well… But it doesn't seem like Umi's in the mood to listen.

Maki

Wait, ugh! Would you all give it a rest already?!


Contributors to this page:
story/event/itex-1/episode-7/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:18 by Aran (Bot)