story:event:itex-1:episode-3:th

ศึกประชันบนผืนน้ำ Ep. 3

อุมิ

ทุกคนคะ วอร์มร่างกายเสร็จรึยังคะ?

ฮานามารุ

เรียบร้อยซึระ!
ความเร่าร้อนที่มีต่อของรางวัล
ส่งผ่านไปทั่วร่างกายจนเปี่ยมไปด้วยพลังแล้วซึระ!

ชิสึคุ

มีไฟสุดๆ เลยสิคะเนี่ย…!

โย

ฉันก็เตรียมตัวเรียบร้อยแล้วล่ะ
ดีใจจังที่ได้แข่งกันสนุกๆ แบบนี้ ฉันจะไม่แพ้แน่นอน~♪

ชิสึคุ

ฉันก็ขอทุ่มสุดตัวไม่ให้แพ้พวกรุ่นพี่เช่นกันค่ะ!

อุมิ

มากิก็ต้องเตรียมร่างกายให้พร้อมนะคะ
พื้นมันต่างจากบนพื้นดิน ระวังพื้นโคลงเคลงหรือลื่นตกน้ำด้วยนะคะ

มากิ

ค่ะๆ…
ให้ตายสิ ถึงจะบอกว่ารางวัลเป็นสินค้าที่มีจำนวนจำกัดก็เถอะ
แต่ไม่เห็นต้องจริงจังขนาดนั้นเลย

คาริน

มากิจังนี่เยือกเย็นจังเลยเนอะ

มากิ

ทุกคนเร่าร้อนเกินไปต่างหาก

คาริน

ถึงจะพูดแบบนั้นก็เถอะ~
…จริงๆ แล้วไม่มั่นใจสิท่า?

มากิ

หา?

คาริน

เมื่อกี้อุมิจังพูดไปแล้วก็จริง
แต่พื้นที่ลอยอยู่บนทะเลเนี่ยต่างจากพื้นดินนะโคลงเคลงเพราะมีคลื่น
ทำให้ขาไม่มั่นคง พอพื้นเปียกน้ำก็ลื่นง่ายด้วย

คาริน

ถ้าเผลอลื่นจนตกทะเลในที่แบบนั้นขึ้นมา
คงกลายเป็นที่โหล่ในพริบตาเลยเนอะ
จะกลัวก็ไม่แปลกหรอก

มากิ

คะ ใครบอกว่ากลัวกันล่ะ!
ได้สิ ฉันจะแข่งด้วย
μ's จะชิงที่ 1 กับ 2 ไปเอง!

คาริน

คิกๆๆๆ♪
มาพยายามไปด้วยกันนะ♪

อุมิ

ทุกคนคะ ยืนเรียงกันหน่อยค่ะ
เอาละนะคะ… งั้นก็เริ่มได้!

โย

ย้าก!

ชิสึคุ

เหวอ! คะ คุณโยออกตัวได้ว่องไวมากเลยค่ะ!

อุมิ

สมแล้วที่เป็นนักกีฬากระโดดน้ำ ถนัดเวลาอยู่บนผืนน้ำสินะคะ!

มากิ

ตอนนี้เราไม่ได้กระโดดน้ำอยู่สักหน่อย

โย

ฮึบ! โอ๊ะ! นี่แน่ะ♪ ฮ่าๆๆ!
เครื่องเล่นอันนี้สนุกจัง♪

โย

อ๊ะ คราวนี้ทางขาดกลางคันแฮะ
หมายความว่าให้กระโดดสินะ!
หนึ่ง สอง… กระโดด!

โย

โอ้ ถึงแล้ว! ต่อไปเป็นอะไรนะ~?
อุโมงค์งั้นเหรอ? โห เปียกจนลื่นไปได้เลยนะเนี่ย~ ฮะๆๆ♪

คาริน

โยจังผ่านไปได้ชิลๆ เลยเนอะ
เป็นศัตรูที่แกร่งที่สุดแล้วล่ะ

ฮานามารุ

ฮือ โคลงเคลงไปมาจนวิ่งลำบากเลย… ซึร้า!

[Fade in/out.]

โย

! ฮานามารุจัง เป็นอะไรไหม!? ฉันจะไปช่วยเดี๋ยวนี้…

ฮานามารุ

ฟู่! มะ ไม่เป็นไรซึระ…
มุ่งหน้าไปก่อนได้เลย! โยจัง!

โย

แต่ว่า…!

ฮานามารุ

ถ้าไปพร้อมกับมารุ โยจังจะช้าเอานะ
สิ่งสำคัญที่สุดคือเส้นชัยซึระ
ไม่เป็นไรหรอก ไว้จะตามไปให้ทันเอง…ไม่ต้องสนมารุแล้วไปเถอะ!

โย

ฮานามารุจัง…! เข้าใจแล้ว มาให้ได้นะ!
ฉันเชื่อเธอนะ!

ฮานามารุ

อื้อ…!

มากิ

บทสนทนานั่นมันอะไรน่ะ…

ชิสึคุ

ช่างเป็นมิตรภาพที่งดงามอะไรแบบนี้…!
คุณโย คุณฮานามารุ…
ถึงจะเป็นคู่แข่ง แต่ขอให้พวกคุณกลับมาเจอกันให้ได้นะคะ…!

มากิ

แล้วทำไมเธอถึงร้องไห้เล่า!


Contributors to this page:
story/event/itex-1/episode-3/th.txt · Last modified: 2022/09/15 10:18 by Aran (Bot)