story:bond:you:episode-34:zh

You Ep. 34: 航向夢之航路

你在曜的房間欣賞曜以前拍的照片,
並在相簿裡發現
戴著船長帽子的年幼的曜,
於是你們聊起曜的夢想……

這張照片是我們參加動物園五週年紀念活動時拍的,
這張照片則是在東京的學園偶像活動上拍的喔。

Player

每張照片都很棒呢,大家都面帶笑容,看起來很開心!
小曜的手機裡記錄了許多大家的笑容呢。

因為我想把開心的光景保存下來,
結果回過神來時就已經拍了一大堆照片呢~

Player

順便問一下,最早的照片是什麼樣的照片呢?

嗯~是什麼樣的照片呢?
啊,要說舊照片的話……

[Fade in/out.]

比較舊的應該是這些吧♪

Player

哦哦!是實體相簿!
我可以看嗎?

當然可以!我也好久沒看囉。
嗚哇~有好多令人懷念的照片!
原來以前的我是這種感覺嗎?

Player

小曜小時候也好可愛呢。
啊,小曜在這張照片裡戴的是船長的帽子嗎?
和你一起拍照的是你爸爸?

對,帽子是我拜託爸爸借我戴的。
啊哈哈,尺寸完全不合!臉都被遮住了。

不過我總有一天一定會成為適合戴這頂帽子的船長喔,
然後我要在船上說出真正的「全速~前進~!」

Player

所以小曜的目標是和爸爸一樣成為渡輪的船長嗎?
還是你想開別的船?
船也有很多種呢,像是巨大豪華郵輪或貨船之類的。

這個嘛~雖然我是想繼承爸爸的工作啦,
但我也會忍不住想像自己當各種船隻的船長的模樣呢。

Option 1: “想像一下很開心呢。”

Player

畢竟想像自己變成自己喜歡的模樣很開心呢。

就是說啊~!
而且只是想像一下也不用錢嘛♪

Option 2: “應該很帥氣吧~”

Player

當船長的小曜應該很帥氣吧~

嘿嘿,謝謝你!
船上的任何工作我都會盡全力完成的喔。

……其實我在想像自己當船長的模樣時,
還會同時想像另一件事喔,
那就是你和我一起搭船的光景。

Player

我……和小曜一起搭船?

對,我和你同乘一艘船,一起前往遼闊湛藍大海的每個角落。
每當我們抵達一座港口,就要在那裡舉辦LIVE喔!
我也想在船上辦呢♪

我想跟你待在一起的心情,
一定和我想成為船長的心情同等強烈喔!

……開玩笑的啦!
你不用擔心喔,
我沒有真的要你這麼配合我的意思,你放心。

Player

你別這麼說,我覺得很棒喔。
跟小曜一起在大海上航行……一想像就覺得好興奮!

真是的~你說這種話會讓我期待耶!
這關係到重要的將來,你要好~好思考啦!

你要實現你的夢想喔,我也會實現我的夢想的。
然後總有一天,你要來搭我的船喔。

Player

嗯,我一定會去搭的。

啊~一聊到船的話題就好想搭船喔!
我們去搭船嘛,搭船到淡島!
然後順便去見小南吧!

Player

收到,渡邊船長!

嗯,我們走吧!
你要好好跟上我的腳步喔!

讓我們一起奔向遼闊的湛藍大海吧!
讓我們一起朝著遙遠的彼方……全速前進,全速~前進~!


Contributors to this page:
story/bond/you/episode-34/zh.txt · Last modified: 2023/05/30 06:10 by Aran (Bot)