story:bond:you:episode-19:zh

You Ep. 19: 獨自一人的真心話

千歌顧慮曜兼顧兩個社團的辛苦,
提議今天的LIVE準備工作休息,
然而曜今天仍必須參加游泳社的活動。
為了重新安排休息日,
於是你們便前往游泳池尋找曜。

千歌

今天的練習放假!

露比

放假?

千歌

嗯,我們放學後、午休和週末都一~直
為了LIVE在練習歌舞不是嗎?
我想應該可以稍微休息一下吧~

Player

也對。
為了呈現出好的表演,適當的休息也很重要喔。

露比

小曜也能休息嗎?

千歌

一定可以喔。
她還要兼顧游泳社,應該很辛苦,以後我們就不時休息吧。
休息的時候好好休息,下次活動時再繼續努力!

Player

咦?
但我記得小曜今天……

[Fade in/out.]

千歌

唉……
我忘記小曜說今天也要去游泳社了……
難得想讓她休息一下的……

Player

那看來放假的日子要改天囉,
為此我們也得先確認游泳社何時休息呢……
啊,看到了,那裡就是泳池呢。

[Fade in/out.]

露比

啊,你們看!
在泳池邊的那個人是不是小曜呀?

千歌

真的耶!
喂~小曜~!

咦……大家怎麼會來這裡……!?

露比、千歌

小曜!!

千歌

小、小曜!
你沒事吧!?

噗哈!
啊哈哈哈,哎呀~嚇了我一跳。

Option 1: “還好你沒事!”

Player

你、你沒事真是太好了……!
我想著得救你才行就用跑的過來了……

喂~!禁止在泳池邊奔跑!
不然你可能會像我剛才那樣撲通一聲掉進泳池喔。

Option 2: “嚇了我一跳!”

Player

我、我才嚇了一跳呢!
你居然突然摔倒,還就這樣掉進泳池裡。

我忘記地上溼溼的了,
這樣可不行呢~在泳池邊得好好注意才行。

露比

小曜,總覺得你的臉色很差耶,你果然很累對吧……?

千歌

你的身體還好嗎?
剛才掉下去的時候有沒有撞到哪裡?
有沒有喝到很多水?

露比

不要啦,小曜……
要是小曜有個萬一,露比……!

嗚哇哇,你們冷靜一點……

Player

小曜……
我覺得小曜在游泳社和練習舞蹈時都非常努力,
歌曲和舞蹈也都表現得很完美。

Player

但要是因為想表現完美而弄壞自己的身體,
可就得不償失囉……!

…………

嗯……說得也是……

其實啊,我覺得……得稍微勉強自己才行。
因為我不是完全沒辦法參加CYaRon!的練習嗎?

雖然我們會在教室討論,也會透過訊息聯絡,
所以我知道準備工作進行到什麼階段……

但是該怎麼說……
我很害怕照這樣下去只有我會被大家拋下。

千歌

怎麼可能會有這種事嘛!
沒有小曜的CYaRon!就不是CYaRon!了啊!

露比

就是說啊!
露比最喜歡小曜活力充沛地跳舞和開心唱歌時的模樣了,
露比最喜歡和小曜一起辦LIVE了……!

小千、小露……謝謝你們。
對不起,我自顧自地感到不安……

Player

小曜自在地表演的模樣很迷人喔,
我想來看LIVE的觀眾們也是這麼認為的。

Player

我會這麼想應該是因為小曜本身打從心底樂在其中的緣故,
我看得出來你和大家一起唱歌時很開心的樣子嘛。

嗯……
我不會再想著要勉強自己了,
也不會再想自己可能會被拋下了。

我現在明白了……
就算分隔兩地,我們的心也在同樣的地方,
所以沒問題囉!


Contributors to this page:
story/bond/you/episode-19/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:52 by Aran (Bot)