story:bond:umi:episode-13:zh

Umi Ep. 13: 師徒相遇

璃奈前來拜訪完成了
個人LIVE的海未!
她說自己也想跟海未一樣
進一步展現出個人特色,
於是就對海未提出了一項請求……

海未

璃奈!
你怎麼會在這裡?

璃奈

我不是有意要打擾兩位的……
對不起。

Player

你才沒有打擾到我們呢!
小海,你說對不對?

海未

那當然!
你來音乃木坂是有什麼事嗎?

璃奈

其實我是來找海未學姐的……
可是見到海未學姐以後,反而覺得很不好意思……
璃奈板「害羞」

璃奈

關於之前的LIVE,我有些話想告訴學姐……

Player

你該不會是在說小海的個人LIVE吧?
小璃奈你也有來看表演嗎!?

璃奈

嗯,是的。

海未

我完全沒發現……
你難得來看表演,真是不好意思。

璃奈

不會,因為我當時人一直待在角落。

Player

你覺得小海的個人LIVE怎麼樣?

璃奈

太精彩了……!
可以聽見各式各樣的聲音,看見各種不同的表情……
簡直就像是接觸到海未學姐的內心世界一樣。

海未

璃奈……謝謝你!
我很高興能聽到你這樣說。

Player

小海的個人LIVE果然擁有很了不起的力量呢。
我覺得小璃奈說得很對喔!

璃奈

看了海未學姐的個人LIVE之後,
我覺得自己也該往前踏出一步,所以就跑來這裡了。

璃奈

我必須說出口才行……

Player

嗯?
小璃奈,你怎麼了嗎?

璃奈

那個……
海未學姐!

海未

是,有什麼事嗎?

璃奈

我……我也想變得像海未學姐一樣帥氣!
請你收我為徒吧!!

海未

咦咦!?

Player

收、收你為徒!?

海未

璃奈!?
雖然你說要當我的徒弟,
但我並沒有厲害到可以教人啊……!

璃奈

我也想像海未學姐一樣,更積極地展現自己,
能夠充滿感情、自由自在地表達出自己的想法……

海未

可、可是……
我覺得自己還有很大的進步空間。
你應該也這麼認為吧?

Player

你問我嗎?
這個嘛……

Option 1: “小海說不定也能有所成長喔?”

Player

如果你願意指點小璃奈的話,
那小海自己說不定也能有所成長……
你要不要試試看呢?

海未

這對我自己也有幫助嗎……?

海未

可、可是如果真的要做,
我比較希望是為了璃奈而做!

璃奈

海未學姐……!
璃奈板「心動」

Option 2: “我認為她需要小海的幫助!”

Player

小璃奈是因為想變得像小海一樣,所以才會來拜託你的吧。
既然如此,我認為她需要小海的幫助喔。

海未

可是!
我不覺得我有那個能力……

Player

我相信小海你一定辦得到喔。
但要是小海自認無能為力的話,那也許就沒辦法了。

海未

原來如此……
意思是一切都取決於我自己的想法囉。

璃奈

海未學姐,拜託你了!
還有,如果當徒弟不行的話,請讓我當你的妹妹!

海未

妹、妹妹!?

Player

小璃奈,那樣難度反而更高了吧!?

璃奈

是嗎……
璃奈板「消沉」

海未

啊~璃奈!
請你別露出那種表情。

海未

既然璃奈已經向我邁出了一步,
那我也要向璃奈跨出一步才行。

海未

雖然我的能力還不足以當璃奈的師傅……
但我或許可以給你一些建議。
只是這樣……也沒關係嗎?

璃奈

啊……!
謝謝海未學姐!

海未

我和璃奈今後會努力讓自己繼續成長下去,
如果能得到你的協助,我們會很高興的。
對不對,璃奈?

璃奈

嗯!
拜託你了!

Player

我知道了!
我也會努力讓你們兩人累積寶貴經驗的!


Contributors to this page:
story/bond/umi/episode-13/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:43 by Aran (Bot)