story:bond:shizuku:episode-32:th

Shizuku Ep. 32: การเล่นละครคนเดียวที่ดึงดูดสายตา

คุณและชิสึคุไปซื้อของใช้จำเป็น
ในชมรม และระหว่างทางก็พบกับ
การแสดงหนึ่งเข้าโดยบังเอิญ
และการแสดงนั้นก็คือ…?

Player

เฮ้อ อร่อยจริงๆ! คอเกือบแห้งเป็นผงแล้วไหมล่ะ~

ชิสึคุ

คิกๆ รุ่นพี่คะ หยดน้ำซึมออกจากขวดน้ำล่ะค่ะ
เดี๋ยวฉันเช็ดให้นะคะ

Player

อ๊ะ ขอโทษนะ ขอบคุณมาก
ให้ชิสึคุจังเช็ดหยดน้ำบนขวด
แล้วช่วยเช็ดน้ำตาไปจากใจได้ไหม… ฮ่าๆๆๆ

ชิสึคุ

ฮ่าๆๆ เป็นมุกที่ดีนะคะ
ไว้กลับไปแล้วบอกคุณไอกันเถอะค่ะ

ชิสึคุ

อ๊ะ แต่ก็… จะความแตก
เรื่องที่แวะเถลไถลตอนขากลับจากการไปซื้อของสินะคะ

ชิสึคุ

ยังไงเก็บไว้เป็นความลับ…

ชิสึคุ

…เอ๊ะ? ได้ยินเสียงอะไรรึเปล่าคะ?

Player

เอ๊ะ? …จริงด้วย เสียงอะไรกันนะ? มีอีเวนต์งั้นเหรอ?

Player

เราแวะเถลไถลกันแล้วก็แวะไปดูหน่อยไหม?

ชิสึคุ

ค่ะ!

[Fade in/out.]

Player

เหมือนมีคนหลายคนคุยกันเลยนะ…
หือ? แบบนี้คือเล่นละครรึเปล่านะ?

ชิสึคุ

นะ นั่นมัน…

Player

ประธานชมรมการแสดงนี่! งั้นสมาชิกชมรมคนอื่นก็…?

ชิสึคุ

…เล่นละครคนเดียวค่ะ…

Player

เล่นละครคนเดียว? นี่น่ะเหรอ…

Player

สุดยอดเลยแฮะ แบ่งบทได้หลากหลายขนาดนี้เชียว

Player

ชิสึคุจังก็แสดงอย่างนี้เหมือนกันเหรอ?

ชิสึคุ

……

[Fade in/out.]

Player

ชิสึคุจัง?

ชิสึคุ

……

ชิสึคุ

…อ๊ะ อ้าว รุ่นพี่…?

Player

ฉันอยู่ตรงนี้น่ะ

ชิสึคุ

ขะ ขอโทษค่ะ! พอดีเผลอไป…

Option 1: “ชอบจริงๆ เลยเนอะ”

Player

ชิสึคุจังชอบการแสดงจริงๆ เลยเนอะ

ชิสึคุ

ค่ะ การแสดงของประธานมันพิเศษนี่คะ

Option 2: “ตั้งใจดูน่าดูเลยเนอะ”

Player

ตั้งใจดูน่าดูเลยเนอะ

ชิสึคุ

ค่ะ ถูกดึงดูดเข้าโลกของประธานเข้าแล้วล่ะค่ะ

ชิสึคุ

แต่ทำไมถึงได้มาเล่นละครคนเดียวในที่แบบนี้กันนะคะ

ชิสึคุ

ไม่มีกำหนดว่าจะแสดงแบบนั้นด้วยสิ
แต่การแสดงนั้นก็ไม่ใช่ระดับที่เรียกว่าฝึกซ้อมด้วยค่ะ!

ชิสึคุ

มีแค่พวกเราเป็นผู้ชมนี่น่าเสียดายจังเลยนะคะ…


Contributors to this page:
story/bond/shizuku/episode-32/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:58 by Aran (Bot)