story:bond:shioriko:episode-20:th

Shioriko Ep. 20: เห็นด้วย? ไม่เห็นด้วย?

ชิโอริโกะลองคิดอย่างตั้งใจ
ว่าอยากทำอะไรในเว็บแฟนคลับ
ของตัวเองบ้าง เมื่อเธอลองถาม
ความเห็นจากอุตสึกิและซัตสึกิ
ก็ได้คำตอบว่า…?

Player

ชิโอริโกะจัง ทำงานทางนี้เสร็จแล้วนะ

Option 1: “มีอย่างอื่นให้ช่วยอีกไหม?”

Player

มีอย่างอื่นให้ช่วยอีกไหม?

ชิโอริโกะ

ไม่ค่ะ งานวันนี้เสร็จเกือบหมดแล้วค่ะ
ขอบคุณนะคะ

Option 2: “ให้ฉันชงชาให้ไหม?”

Player

ให้ฉันชงชาให้ไหม?

ชิโอริโกะ

ฉันให้คุณทำอย่างนั้นไม่ได้หรอกค่ะ
พักสักหน่อยนะคะ

อุตสึกิ

ประธานคะ งานพวกเราก็ใกล้เสร็จแล้วค่ะ

ซัตสึกิ

เพราะงั้นจะไปเข้าชมรมก็ได้เลยนะคะ

ชิโอริโกะ

ขอบคุณค่ะ คุณอุตสึกิ คุณซัตสึกิ

ชิโอริโกะ

จริงสิ ฉันมีเรื่องอยากถามคุณสองคนน่ะค่ะ…

อุตสึกิ

อะไรเหรอคะ?

ชิโอริโกะ

อันที่จริง… ฉันสนใจเรื่องเว็บแฟนคลับน่ะค่ะ…

ชิโอริโกะ

ทั้งสองคนคิดว่าถ้าฉันทำเว็บแฟนคลับขึ้นมาーー

ซัตสึกิ

เอ๊ะーー!?
จะสร้างเว็บแฟนคลับของประธานเหรอคะ!?
สุดยอด สุดยอดไปเลยค่ะ!!

ชิโอริโกะ

เปล่าค่ะ ฉันยังไม่ตัดสินใจเลยว่าจะสร้างดีไหม…

อุตสึกิ

ในที่สุดเวลานี้ก็มาถึงสินะคะ
ฉันคิดมาก่อนหน้านี้นานแล้วค่ะ
ว่าถ้าประธานมีเว็บแฟนคลับก็คงดีแท้ๆ

อุตสึกิ

เพราะถึงการบอกความวิเศษของประธาน
ให้รู้กันเป็นวงกว้างจะสำคัญ
แต่ก็อยากได้สถานที่ที่จะเจาะลึกตัวประธานเหมือนกันนี่คะ!

ชิโอริโกะ

สถานที่ที่จะเจาะลึกตัวฉันได้…เหรอคะ อย่างนี้นี่เอง

ซัตสึกิ

ถ้าทำเว็บแฟนคลับเสร็จ ฉันคงสมัครแน่นอนอยู่แล้ว
แต่ถ้าไม่ได้หมายเลขสมาชิกเป็นเลข “1” คงร้องไห้เลยล่ะค่ะ~!

ชิโอริโกะ

เอ๊ะ!?

ซัตสึกิ

ฉันหนักใจนะคะ
ที่ประธานจะคิดว่าฉันไม่ใช่แฟนคลับอันดับหนึ่งน่ะค่ะ~~!

ชิโอริโกะ

มีมุมมองแบบนั้นด้วยสินะคะ…

อุตสึกิ

แต่ก็อยากเห็นประธาน
ที่เห็นได้เฉพาะในเว็บแฟนคลับใช่ไหมล่ะ ซัตสึกิ?

ซัตสึกิ

ก็ต้องอยากอยู่แล้ว!

ซัตสึกิ

แต่มันพูดไม่ถูกนี่นา~!!
อุตสึกิไม่เป็นไรเลยเหรอ!?

อุตสึกิ

ฉันอยากแบ่งปันความดีงามของประธานกับทุกคนนะ

ซัตสึกิ

ก็ฉันอยากเก็บไว้คนเดียวนี่นา~!

ชิโอริโกะ

อะ เอ่อ ฉันยังไม่ตัดสินใจเลยค่ะ
เพราะงั้นอย่าทะเลาะกัน…

อุตสึกิ・ซัตสึกิ

ประธานน่ะเงียบไปเลยค่ะ!

ชิโอริโกะ

ค่ะ!


Contributors to this page:
story/bond/shioriko/episode-20/th.txt · Last modified: 2022/09/15 14:06 by Aran (Bot)