story:bond:setsuna:episode-41:en

Setsuna Ep. 41: A World Bursting With Love!

What would you think if I said I wanted to start a fanclub? asks Setsuna. How will you respond?

Player

You were thinking of starting a fan club, right, Setsuna?

Setsuna

That's right.

Setsuna

I've always thought it would be nice if the group of people I tell about the things I like and who like them back would get bigger and bigger…

Setsuna

until we had the whole world overflowing with love, without any need for a fan club or anything.

Setsuna

I thought I could do that all by myself.

Setsuna

But after talking to everyone, I realized something.

Player

What did you realize?

Setsuna

That everything I've done so far, I haven't done all by myself at all.

Setsuna

You've given me advice, words and songs, and I've used those to express myself.

Setsuna

There's not much I can do all by myself, so if I want to fill the world with love, I'll need many more people…

Setsuna

I realized I'll need to depend on the help of everyone who supports me.

Player

Setsuna…

Setsuna

So long as people would join my fan club…

Setsuna

I'm sure those people would approve of my desire to fill the world with love.

Setsuna

I want to borrow the strength of those people.

Setsuna

Then I'd use my songs, my feelings to communicate these ideas to people around the world.

Setsuna

I'd put on performances that would make lots of people want to join my fan club.

Setsuna

…So those desires are my reasons for wanting to start a fan club.

Setsuna

What do you think?

Option 1: “I'd be your first member!”

Player

I wanna be the first member of that fan club!

Setsuna

Wha?! A-Aren't you getting a little ahead of yourself?!

Option 2: “I bet your fans will be delighted!”

Player

I bet your fans will be delighted to help you achieve your desires together!

Setsuna

In that case, I'd be delighted too. I want to grow the Setsuna Team!

Player

Let's start the fan club!

Setsuna

Yes!

Setsuna

If the time comes when people around the world are members of my fan club, I'm sure the world will be overflowing with love.

Setsuna

I want to make that world happen together with you and everyone who supports me!

Player

Yeah!

Setsuna

This isn't just my personal desire anymore!

Setsuna

I'm going to give all I've got to make our desires a reality!


Contributors to this page:
story/bond/setsuna/episode-41/en.txt · Last modified: 2023/05/30 06:10 by Aran (Bot)