story:bond:setsuna:episode-39:zh

Setsuna Ep. 39: 那時的我看到了嗎?

雪菜和你專注地尋找著
能夠參加頒獎典禮的第三個雪菜。
沒想到頒獎典禮已經近在眼前,
你們依然找不到令人滿意的角色……?

Player

下禮拜就要舉辦頒獎典禮了呢……
得快點找到創作出那部作品的小雪菜才行……

雪菜

是啊……

Player

雖然我之前才沒頭沒腦地強迫小雪菜尋找角色,
應該沒有資格講這種話,
但是你要不要再從頭思考一次呢?

雪菜

從頭思考嗎?

Player

對,像是小雪菜下定決心畫漫畫時的想法,
還有你畫漫畫的過程中都在想些什麼之類的。

雪菜

這個嘛……
我認為我會想畫漫畫是因為拿到雜誌附贈的漫畫家套組。

Player

但一般人不會因為拿到漫畫家套組就立刻想畫漫畫吧。
為什麼小雪菜會打算畫漫畫呢?

雪菜

這……果然是因為我從以前就很嚮往動畫、小說和漫畫的世界吧。

雪菜

我以前沒有讓父母知道我喜歡這類事物,
所以這是我偷偷享受的興趣。

雪菜

而我也喜歡偷偷享受,
因為我能看動畫、小說和漫畫的時間有限,
當我無法做這些事情的時候,我就會在腦中想像,靠幻想獲得樂趣。

雪菜

幻想的世界是自由的不是嗎?
所以我會擅自加入自己喜歡的要素……

Player

這樣啊,
那能夠融入一切喜歡事物的漫畫畫起來應該非常開心吧?

雪菜

是的!
如果以前的我看了這部漫畫……

雪菜

啊……

Player

怎麼了嗎?

雪菜

……我找到適合去參加頒獎典禮的我了!
請你等一下喔!

Player

好、好喔!

[Fade in/out.]

菜菜

讓你久等了。

Player

小菜菜!

菜菜

是的,雖然我說過要去參加頒獎典禮的人既不是優木雪菜,
也不是中川菜菜。
但是我現在明白了,適合參加典禮的人是中川菜菜。

菜菜

因為那部作品充滿了我身為菜菜時的夢想,
那個一直嚮往著動畫、小說和漫畫世界的菜菜的夢想。

菜菜

優木雪菜以學園偶像的身分實現了遠大的夢想,
並正朝著「吶喊出喜歡」這個野心持續向前邁進。

菜菜

而中川菜菜也實現了「把喜歡已久的事物化為具體」的夢想。
我想用這副模樣好好體驗這件事!

菜菜

我想讓以前的我見識到,
無論以什麼形式、無論過去的聲音多小,
只要為喜歡的事物採取行動,就會發生這麼棒的事!

Option 1: “我認為這是唯一的答案。”

Player

的確就像小菜菜所說的喔,我認為這是唯一的答案。

菜菜

不好意思,又讓你空忙一場呢。

Option 2: “這是最適合的模樣呢。”

Player

這是最適合參加頒獎典禮的模樣呢。

菜菜

嘿嘿,聽到你這麼說我就放心了。

Player

這樣下禮拜的頒獎典禮也沒問題了呢!
太好了~!

菜菜

不,其實還剩下一個難題……

菜菜

我穿制服就可以了嗎……還是該穿得更正式一點呢……

菜菜

你下次能陪我一起去選要穿去頒獎典禮的衣服嗎?


Contributors to this page:
story/bond/setsuna/episode-39/zh.txt · Last modified: 2023/04/30 06:09 by Aran (Bot)