story:bond:setsuna:episode-37:zh

Setsuna Ep. 37: 新人獎的結果

雪菜拿她和你一起完成的漫畫
去挑戰了新人獎。
而新人獎的結果終於出爐了……!?

雪菜

這一天終於來了呢……

Player

這本雜誌刊登了新人獎的結果對吧。

雪菜

那個,你可以先看嗎?

Player

咦?
應該由小雪菜來看才對喔。

雪菜

我、我辦不到!
我緊張得無法翻開雜誌!

雪菜

所以拜託你……!
你先看……

Player

我知道了,那我看囉……

雪菜

好的……

Player

新人獎的結果是……

雪菜

唔唔……

Player

哇!小雪菜,你得了最佳努力獎喔!
你看!

雪菜

真、真的耶……

雪菜

太好了……

雪菜

太好了~!成功了!
我跟你一起創造出來的作品得獎了!!

雪菜

我們明天趕快向大家報告吧!

Player

好,大家一定會很高興的!

[Fade in/out.]

咦~!?那部漫畫得獎了嗎~~!?
好厲害好厲害~~!!

栞子

雪菜學姐,恭喜你!

雪菜

嘿嘿,謝謝你們!

Player

真的很厲害呢!

雪菜

咦?
是誰呢……我接個電話喔。

雪菜

喂~對……我是。
是的、是的……咦?

雪菜

咦咦!?

Player

小雪菜,怎麼了嗎?

雪菜

那個……你可以過來一下嗎?

[Fade in/out.]

Player

怎麼了嗎?

雪菜

剛才的電話是漫畫獎主辦單位的人打來的,
對方說有頒獎典禮,希望我去參加……

Option 1: “好厲害!”

Player

咦咦~!?
好厲害喔!

雪菜

我覺得一點都不真實!
請你陪我一起去!

Option 2: “真令人期待呢!”

Player

哇啊,真令人期待呢!

雪菜

期待是期待沒錯,但是我一個人參加會很不安,
你願意陪我一起去嗎?

Player

當然好囉!

雪菜

對了,這種場合應該穿什麼樣的服裝去才合適呢?

雪菜

……啊!
不對,先別說這個了……!

雪菜

那部漫畫的作者既不是優木雪菜,也不是中川菜菜!
我該以什麼模樣參加頒獎典禮呢~~~!?


Contributors to this page:
story/bond/setsuna/episode-37/zh.txt · Last modified: 2023/01/30 06:06 by Aran (Bot)