story:bond:setsuna:episode-19:zh

Setsuna Ep. 19: 心中的熱情

粉絲來信中,每一封都蘊含著
「想將自己的喜歡發揚光大」的情感。
雪菜收下這些粉絲「喜歡」的心情,
想將「大家的喜歡」傳達給眾人,
但是……

栞子

……原來如此,我明白了。
只要有這種概念就行了吧?
謝謝雪菜學姐,我有信心能跳好這個舞步了。

雪菜

不會!
如果還有什麼問題,隨時都可以問我喔。

栞子

好的,那我就承蒙學姐的好意了。

栞子

對了,冒昧請問一下……
雪菜學姐今天是不是很累呢?

雪菜

咦!?

Player

……我也有點在意。
感覺小雪菜你今天沒什麼精神耶?
怎麼了嗎?上次辦LIVE累積的疲勞還沒消除嗎?

雪菜

啊,不是的!
疲勞已經徹底消除了!
我現在非常有活力喔!

Player

那你一臉無精打采的樣子是另有原因囉?

雪菜

我表現得這麼明顯嗎……
其實不是什麼嚴重到會讓我振作不起來的事啦……
在你們兩人看來……我上次的LIVE表現如何呢?

Player

抱歉,我當時是幕後工作人員……

雪菜

啊,對喔!
不好意思。

Player

別這樣,我才該道歉,沒有好好看你表演。
不過我當時有偷看觀眾席,發現大家都非常興奮喔。

Player

而且社群上也有許多人留言稱讚,
所以我認為那場表演非常成功……

雪菜

是這樣……沒錯吧?
我有好好將大家的「喜歡」傳達出去吧……?
我認為自己有辦到,我是這樣認為的,但是……

Player

你有什麼在意的事情嗎?

雪菜

是的……
我明明認為自己沒有辜負大家的期待,但該怎麼說……

Option 1: “是不是覺得少了點什麼?”

Player

……你是不是覺得少了點什麼?

雪菜

少了點什麼……是嗎?
或許是那樣吧。

Option 2: “感覺跟以往不一樣?”

Player

感覺跟以往不一樣?

雪菜

是的……我不太會形容,
但總覺得沒有以往那種讓人胸口發熱的感覺……

雪菜

明明心情上應該更加投入才對,
但就是怎麼也進入不了狀態……

雪菜

本來不該是這樣的……
在那之後,我一直有些鬱悶。

栞子

所以學姐沒有精神,是因為之前的LIVE嗎……

栞子

看來雪菜學姐自己並不了解呢。
我認為會有那種感受是當然的,
因為那並不是雪菜學姐平時的做法。

雪菜

咦……?
什麼叫不是我平時的做法?
我跟平常一樣啊……

栞子

跟平常不同吧,這次你是嘗試替某人的「喜歡」代言。
就算你能體會對方的心情,
但真要與對方共享那份心情應該很困難吧?

雪菜

才、才沒這回事!
我只要更確實接納大家的「喜歡」並加以理解,
一定就能把「喜歡」的心情傳遞出去!

栞子

「確實接納並加以理解」……是嗎?
不覺得這種想法太自以為是了嗎……?

雪菜

咦……?

栞子

……沒事,剛才那只是我個人的看法,
我並沒有要強迫你接受的意思。
畢竟雪菜學姐的想法要是能實現,我覺得那樣也很棒。

栞子

……只不過,我很喜歡雪菜學姐往常的LIVE風格……
啊,這樣就是把想法強加在別人身上呢,請你忘了吧。
那麼……我還有學生會的工作要做,先失陪了。

雪菜

……我明明只是想將大家的「喜歡」發揚光大而已……

雪菜

栞子學妹的意見才是對的嗎……
我的想法太自以為是了嗎?

雪菜

我只是覺得如果能了解大家的「喜歡」,並且發揚光大,
這個世界一定會變得很棒……

Player

我也認為那會是個很美好的世界。
正因為我這麼想,所以才會贊同新歌的路線。

雪菜

栞子學妹說這不是我平時的做法。
平時的我……是什麼樣子呢?
平時的我在你眼中,是個什麼樣的人呢?

Player

咦?平時的小雪菜嗎……?
我想想……果然有種能用全身表達出「喜歡」的感覺吧。
小雪菜能將「喜歡」的事情……啊!

雪菜

怎麼了嗎?

Player

……小雪菜,我問你喔。
這次的歌曲,小雪菜你有好好唱出自己的心聲嗎?

雪菜

咦?

Player

我覺得你之所以唱不好,
或許是因為小雪菜所唱的,
並不是你能由衷說出「喜歡」的事物……

雪菜

那是……那是我努力不足的部分……
下次我會更努力!
我會更加去理解大家的心情!

Player

小雪菜把大家的信從頭到尾讀過一遍了吧。
看了大家推薦的小說與動畫,
知道大家喜歡什麼樣的作品,所以雙眼閃閃發光……

Player

但是……
這當中有讓小雪菜著迷的作品嗎?

雪菜

……每部作品都很棒,我能理解大家著迷的原因。
只是要說有沒有讓我自己著迷的作品……

Player

就算能包容某人的感性,
也不代表自己就能感同身受呢……

雪菜

栞子學妹剛才的那番話就是這個意思吧……
我的確沒辦法跟大家完全抱持同感……
而我就在這樣的狀態下,登台獻唱了……

雪菜

這就是我感到不對勁的原因呢……

Player

是啊……

雪菜

……

雪菜

栞子學妹讓我領悟到一件事,
那就是我的歌曲必須是演唱自己全心「喜歡」的事物,
而不是闡述他人的「喜歡」。

雪菜

總覺得頭腦清醒過來了。
要讓我熱血沸騰,有些東西是不可或缺的!

雪菜

那就是我自己「喜歡」的事物。
所以下次我會唱出自己的「喜歡」!

雪菜

別人「喜歡」的事物我也想了解。
但是對我的歌來說,
最重要的是能熱烈表達出自己的「喜歡」才對呢!

Player

嗯,只要小雪菜持續堅持下去,
大家像小雪菜一樣,以無比熱情談論自己「喜歡」事物的世界,
我相信總有一天會到來的!

Player

我非常喜歡小雪菜在談論自己喜歡的事物時,
那種熱愛到忘了周遭一切的樣子喔!


Contributors to this page:
story/bond/setsuna/episode-19/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:03 by Aran (Bot)