story:bond:setsuna:episode-12:th

Setsuna Ep. 12: จุดเริ่มต้นของฉัน

เซ็ตสึนะโทรคุยกับหาพ่อแม่จนพวกท่าน
ยอมเข้าใจถึงความรู้สึก “ชอบ” ของเธอ
รวมทั้งบอกว่าอยากให้พวกท่านมาดู
การแสดง ในวันก่อนที่จะแสดงไลฟ์
จู่ๆ เซ็ตสึนะก็หายออกไปจากห้องชมรม
คุณจึงออกไปพบเซ็ตสึนะ

คาริน

อ้าว เซ็ตสึนะหายไปไหนเนี่ย?
ว่าจะปรึกษาเรื่องสเต็ปสักหน่อย…

เอ็มม่า

เอ๊ะ? เมื่อกี้ยังอยู่ตรงนั้นเลยนะ?

รินะ

นี่มันแพทเทิร์นที่เคยมีมาก่อน
รินะจังบอร์ด “ปิ๊ง”

ชิสึคุ

ตอนเลือกตั้งประธานนักเรียนใหม่…ก็เคยเกิดเรื่องประมาณนี้สินะคะ

อายูมุ

หมายความว่าอยู่ที่ดาดฟ้ารึเปล่านะ?

คานาตะ

พรุ่งนี้เป็นวันไลฟ์แล้วนี่นา~ อาจจะประหม่าก็ได้

Player

อืม พรุ่งนี้เป็นวันที่เซ็ตสึนะจังจะแสดงตัวเอง
ตอนเป็นสคูลไอดอลให้พ่อแม่ดูน่ะ อาจจะกังวลก็ได้

อายูมุ

เอ๊ะ!? พ่อแม่จะมาดูด้วยเหรอ?

Player

ใช่แล้วล่ะ! แต่เซ็ตสึนะจังกังวลว่าจะมาดูจริงหรือเปล่านี่สิ

คาสึมิ

งั้นทุกคนไปตามหารุ่นพี่เซ็ตสึนะเพื่อเพิ่มความสดใสให้กันไหมคะ?

ไอ

ไม่ต้องหรอก~ ให้ประธานของพวกเราเป็นตัวแทนไปดีกว่า

คาริน

นั่นสิ คนที่เกลี้ยกล่อมเซ็ตสึนะที่หนีออกจากบ้านได้สำเร็จคือเธอนี่นะ

Player

เข้าใจแล้ว งั้นฉันขอไปดูหน่อยนะ?
ทุกคน ถึงฉันจะไม่อยู่ แต่ก็เลิกซ้อมเร็วกว่าปกติ
แล้วค่อยๆ พักผ่อนเพื่อพรุ่งนี้นะ

ทุกคน

ค่า

[Fade in/out.]

เซ็ตสึนะ

เฮ้อ…ไม่มีสมาธิเหมือนทุกทีเลย…ทำยังไงดี…

Player

เซ็ตสึนะจัง เจอแล้ว!
จู่ๆ ก็หายไปนี่ฉันเป็นห่วงนะ

เซ็ตสึนะ

ขะ ขอโทษค่ะ!
คือฉันกระวนกระวายขึ้นมานิดหน่อย… เลยอยากทำให้ใจเย็นลงค่ะ

Player

ไม่ต้องขอโทษก็ได้ ฉันไม่ได้มาตำหนิหรอก
แต่ไม่ใช่แค่ฉันคนเดียวที่เป็นห่วง ทุกคนก็เป็นห่วงเหมือนกัน

เซ็ตสึนะ

อ้อ ทำให้ทุกคนเป็นห่วงสินะคะ…
แบบว่าในหัวมันมีอะไรไม่รู้เต็มไปหมด…

Player

อะไรไม่รู้ที่ว่านี่คือ?

เซ็ตสึนะ

อย่างพรุ่งนี้พ่อแม่จะมาดูจริงๆ ไหม ฉันจะแสดงได้ดีหรือเปล่า
ถ้าพลาดขึ้นมาจะทำยังไง ถ้าให้ดูแล้วยังถูกค้านอยู่จะทำยังไงดี…

เซ็ตสึนะ

แล้วที่กังวลที่สุด…
ก็คือที่ตัวเองขอให้พ่อแม่มาดูไลฟ์เพราะอยากบอกความรู้สึก
แต่ไม่รู้ว่าต้องทำยังไงถึงจะบอกออกไปได้ค่ะ

Player

ไม่เป็นไรหรอก เซ็ตสึนะจัง
เซ็ตสึนะจังแค่ทำให้สมกับเป็นเซ็ตสึนะจังอย่างที่แล้วมาก็พอ

Player

ก่อนหน้านี้ฉันเคยบอกไปใช่ไหม?
ว่าส่วนที่สุดยอดของเซ็ตสึนะจังอยู่ตรงที่บอกความรู้สึกของตัวเอง
ให้อีกฝ่ายรู้ได้อย่างตรงไปตรงมา

Player

ต่อให้พ่อแม่มาดูหรือไม่มาดู
แต่ถ้ายืนบนเวทีแล้วก็ต้องส่งความรักให้ทุกคนที่มาเชียร์ใช่ไหมล่ะ?
เพราะเซ็ตสึนะจังเป็นสคูลไอดอลที่จะเผยแพร่สิ่งรักนี่นา

เซ็ตสึนะ

สคูลไอดอลที่จะเผยแพร่สิ่งรัก…
ค่ะ ใช่แล้วค่ะ…ตามนั้นเลยค่ะ!

เซ็ตสึนะ

ทำตัวให้สมเป็นฉัน คือเป็นคนที่รักสคูลไอดอล
และรักผู้คนที่รักสคูลไอดอล นี่คือจุดเริ่มต้นของฉันค่ะ!

Player

อืม คงจะไม่เป็นไรแล้วสินะ งั้นวันนี้กลับกันเถอะ
การพักผ่อนร่างกายเพื่อวันพรุ่งนี้ก็สำคัญนะ

เซ็ตสึนะ

คือว่าก่อนกลับฉันมีที่ที่อยากไปค่ะ ช่วยตามมาได้ไหมคะ?

[Fade in/out.]

Player

ที่นี่มัน…สถานที่จัดไลฟ์วันพรุ่งนี้นี่ อยากมาที่นี่เหรอ?

เซ็ตสึนะ

ค่ะ คือว่า…ก่อนที่จะแสดงไลฟ์ที่สุดยอดให้ทุกคนเห็น
ฉันอยากให้คุณดูฉันในตอนนี้ค่ะ
ขอแสดงไลฟ์ที่มีแค่เราสองคนได้รึเปล่าคะ?

Option 1: “รีบพักผ่อนเพื่อวันพรุ่งนี้ดีกว่าน่า”

Player

เอ๊ะ!? รีบพักผ่อนเพื่อวันพรุ่งนี้ไม่ดีกว่าเหรอ?

เซ็ตสึนะ

ขอร้องล่ะค่ะ ฉันอยากให้คุณได้ดูก่อนค่ะ

Option 2: “มีแค่สองคนนี่พิเศษไปไหม!”

Player

ไลฟ์ที่มีแค่เราสองนี่มันพิเศษเกินไปแล้วนะ!

เซ็ตสึนะ

ช่วยดูด้วยนะคะว่าความรู้สึกของฉันส่งไปถึงรึเปล่า!


Contributors to this page:
story/bond/setsuna/episode-12/th.txt · Last modified: 2022/09/15 14:02 by Aran (Bot)