story:bond:ruby:episode-3:ja

Ruby Ep. 3: お買い物大冒険

ブローチの材料を集めるために、沼津の外の手芸店まで足を延ばしたあなたとルビィ。目当ての材料は見つかるのだろうか?

あなた

ルビィちゃーん!

ルビィ

あ、おはよう!

あなた

はぁ、はぁ……おはよう……ごめん、待たせちゃって

ルビィ

大丈夫だよ。ルビィも着いたばっかりだから

あなた

いよいよ手芸店目指して大冒険の日だね。
わくわくして昨日はあんまり眠れなかったよ……

ルビィ

ルビィも。お姉ちゃんに出かけることを言ったら、
すごく心配されちゃって……

あなた

みんなに内緒で作って、
びっくりさせようってことになったもんね。
ダイヤさん相手じゃ、ごまかすのも大変だったんじゃない?

ルビィ

うん……起きてからもずーっとドキドキしてたから、
怪しいって思われたかも。でも、家を出る時は
「気を付けるのですよ」って言ってくれたよ

Option 1: “色々察してくれたのかな”

あなた

色々察してくれたのかな。優しいね、ダイヤさん

ルビィ

うんっ。世界一優しくて素敵な、ルビィのお姉ちゃんだよ

Option 2: “気付かれたのか気付かれてないのか”

あなた

気付かれたのか気付かれてないのか微妙なとこだね……

ルビィ

でも、もし気付いてても、こうやって行かせてくれたんだよね。
やっぱりお姉ちゃんは優しくて大好き♡

あなた

ルビィちゃんにそこまで言ってもらえるなんて、
うらやましいなぁ……

ルビィ

? なぁに?

あなた

ううん、何でもないよ。
さぁ、行こう。もうすぐ電車が来る時間だ

[Fade in/out.]

ルビィ

わああ~! ひろーい!
このフロアに置いてあるの、全部手芸用品なの!?

ルビィ

刺繍糸やミシン糸、こんなにたくさん色が置いてあるなんて……。
こっちの布の柄も可愛い~!
はっ! このレースの模様、初めて見た!

あなた

(まずい、品揃えが豊富過ぎて目移りしまくってる……!)

あなた

ルビィちゃん、まず先にブローチの材料を見に行こう。
それで時間が余ったら他のものを見ようよ!

ルビィ

あっ、そ、そうだね! 今日はそのために来たんだもんね。
ブローチ完成のために、がんばルビィ!

[Fade in/out.]

あなた

アクセサリーのパーツはこの辺かな。ブローチのピンもあるよ!
へぇ~、色んなタイプのピンがあるんだね

ルビィ

ピンも何種類か買っていこうね。
他にはパールとビーズとクリスタルと……
メタルパーツやチェーンも!

あなた

大荷物になりそうだね~♪

[Fade in/out.]

ルビィ

ねぇねぇ、ちょっとこっち向いて

あなた

ん? ……何? どうしたの?

ルビィ

やっぱり! このビーズの色、あなたにとっても似合うよ

あなた

え、私?

ルビィ

うん! こっちのお星様のチャームと組み合わせれば、
きっと素敵な……あ、ううん、猫さんのほうがいいかな……

あなた

ありがとう。でも、私のことはいいよ。
ステージに立つわけでもないし

ルビィ

そう……?

あなた

うん。私より、Aqoursのみんなに似合うパーツを見つけよう

ルビィ

そう、だね……


Contributors to this page:
story/bond/ruby/episode-3/ja.txt · Last modified: 2022/09/15 13:54 by Aran (Bot)