story:bond:ruby:episode-28:zh

Ruby Ep. 28: 可愛×可愛=幸福

朝思暮想的熊貓近在眼前,
讓露比興奮到了極點,
你還幫她與熊貓拍了合照,
令她非常滿足。
你們接著到互動廣場抱了兔子又被雞啄,
度過了一段快樂的時光。

露比

呵呵呵……嘿嘿……♪

Player

小露,你一直看著在動物園拍的照片耶,這樣不要緊嗎?
搭電車時一直低著頭會暈車喔。

露比

不要緊,露比只要看著這些照片,
內心就會再次湧現看到動物們時的那股興奮雀躍♪

Player

所以暈車的感覺都被趕跑了嗎?

露比

對!
啊,你看,是你幫露比跟熊貓拍的合照!

Player

真可愛呢。

露比

真的好可愛……!
熊貓軟綿綿的,又會滾來滾去……!

Player

熊貓當然是很可愛沒錯,但合照裡的小露也很可愛喔。

露比

咦?
咦咦!?

Player

小露有點緊張地抱著兔子的模樣、
模仿小貓熊舉起雙手的模樣,
還有以溫柔的眼神注視著猴子親子的模樣……

Player

小露的每一種模樣都很可愛喔。
可愛的人和可愛的動物待在一起的畫面就是一種幸福呢!

露比

真、真是的~~!你在說什麼呀!
可愛的不是露比而是動物們啦……!

Option 1: “都很可愛喔。”

Player

對我來說,小露和動物都很可愛喔。
來,你再把雙手舉起來嘛,小貓熊~♪

露比

討厭!
都被你這麼說了,露比才不會照做呢!

Option 2: “小露也不輸給動物!”

Player

才~不是呢,小露的可愛也不輸給動物喔!
這點我絕對不會讓步的!

露比

你、你為什麼要生氣啊~!

[Fade in/out.]

露比

……呼……呼嚕……

露比

啊!

Player

啊,你醒了嗎?
下一站就要下車囉。

露比

嗯……
啊……抱歉,露比睡著了呢……

Player

沒關係喔,我們今天玩了很久嘛。
而且你昨晚也沒怎麼睡不是嗎?

露比

可是難得和你一起出來玩,睡著就沒辦法和你聊天了……

Player

我們隨時都能聊天喔,我們也再一起出來玩吧。
如果動物園又有別的動物寶寶出生,我們再去看怎麼樣?

露比

好!能看到什麼動物的寶寶呢?
無尾熊、水豚和老虎……
呃,雖然老虎有點可怕,但露比想看看老虎寶寶喔。

Player

我們得確認一下才行呢。
我也想再瞧瞧看到可愛動物而興奮不已的可愛小露喔。

露比

你、你又在說這種話……!
就說了不是這樣嘛~!

Player

好好好♪
啊,差不多要到站囉,我們準備下車吧。

露比

那個,今天真的很謝謝你,露比玩得很開心喔!

Player

我才要謝謝你喔。
明天又要開始進行LIVE的練習了呢,你要加油喔。
我也會盡全力支持你的。

露比

嗯!
露比從你和動物們身上獲得了很多力量,
露比從明天起會繼續努力的!


Contributors to this page:
story/bond/ruby/episode-28/zh.txt · Last modified: 2022/11/29 06:06 by Aran (Bot)