story:bond:ruby:episode-19:th

Ruby Ep. 19: อนาคตก็จะมีเธอเสมอ

หลังได้เที่ยวเล่นกันอย่างเต็มที่
ก็ถึงตอนเย็น พวกรูบี้จึงพาพวกคุณ
ไปส่งที่สถานีเพื่อกลับโตเกียว
ต่างคนต่างเดินไปพลางพูดคุยถึง
ความทรงจำในวันนี้ไปพลาง

รินะ

ซาชิมิอร่อยสุดๆ กินจนอิ่มแปล้เลย

รูบี้

วันนี้รูบี้ก็กินไปเยอะเหมือนกัน
การได้กินข้าวด้วยกันทุกคนเนี่ยสนุกอย่างที่คิดเลย

Player

วิวที่ดูจากประตูน้ำสวยมากเลยเนอะ
ทะเลของนูมาสึที่ต้องแสงยามเย็น…
ไม่ว่าดูกี่ครั้งวิวจากตรงนั้นก็สุดยอด

คาสึมิ

ที่ไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำก็สนุกค่ะ~♪
วันเดียวได้ไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำตั้งหลายที่จนเดินดูแทบไม่ทั่ว…
คาสึมินเที่ยวซะเต็มอิ่มเลยค่ะ!

จิกะ

ถ้าสนุกก็ดีแล้วล่ะ~! ไว้มาเที่ยวกันอีกนะ

รินะ

เหงาจังที่ต้องกลับซะแล้ว…
รินะจังบอร์ด “ห่อเหี่ยว…”

คาสึมิ

รู้แล้วค่ะ! การจะโปรยเสน่ห์ของคาสึมิน
ให้ทั่วนูมาสึเนี่ยแค่วันเดียวไม่พอหรอก!
รินาโกะ~ เรามาอยู่ด้วยที่นูมาสึกันสักครึ่งปีไหม?

รินะ

นูมาสึเป็นที่ที่ดี แต่ฉันยังมีเรื่องที่ควรทำ…
กิจกรรมของชมรมสคูลไอดอลของนิจิกาคุน่ะ
เพราะอย่างนั้นไปไหนไกลจากโตเกียวมากไม่ได้หรอก

คาสึมิ

ล้อเล่นหรอกน่า อย่าตอบกลับแบบจริงจังสิ
อีกอย่างถ้าคาสึมินไม่อยู่
ทุกคนในนิจิกาคุต้องเศร้าจนร้องไห้กันหมดแน่ๆ จริงไหม~

จิกะ

เอ๋~ ล้อเล่นหรอกเหรอ?
อุตส่าห์หวังว่าอุระโจจะได้สคูลไอดอลเพิ่มแล้วนะเนี่ย~

คาสึมิ

คิดจะให้ย้ายมาเข้าอุระโจเลยเหรอคะ!?
มะ แหม ดูทรงแล้วคิดอยู่ค่ะ
ว่ารุ่นพี่จิกะต้องเป็นคนมีอารมณ์ขันแน่ๆ…

โย

โอ๊ะ จิกะจังน่ะ กับเรื่องนี้เค้าเอาจริงนะ

จิกะ

ถ้าตัดสินใจเรื่องโรงเรียนได้
ต่อไปก็เรื่องที่อยู่เนอะ ไว้จะช่วยหาบ้านให้นะ~♪
อ๊ะ หรือจะมาอยู่บ้านฉันก็ได้นะ มีห้องให้อยู่

คาสึมิ

ถึงจะคิดถึงขั้นให้ย้ายที่อยู่ก็เถอะค่ะ!
ทั้ง 2 คนน่ากลัวไปแล้วนะคะ!
อย่าเข้ามาใกล้ด้วยรอยยิ้มน่าสงสัยอย่างนั้นสิคะ!

รินะ

มีคนในพื้นที่คอยให้ความร่วมมือแบบนี้
ช่วยได้เยอะเลยล่ะ โชคดีจังนะ

คาสึมิ

อย่าพูดเหมือนคนไม่รู้จักกันสิ!
ในเมื่อเป็นแบบนี้ต้องลากรินาโกะมาด้วยกันแล้ว~!

รินะ

ก็บอกว่าฉัน…เหวอ ทะ ทั้ง 2 คน อย่าเข้ามานะ~!

โย・จิกะ

รอก่อน~!

[Fade in/out.]

Player

ทุกคน วิ่งแบบนั้นมันอันตรายนะ เอ่อ…ไม่ฟังกันเลยแฮะ

รูบี้

คิกๆๆ♪ แต่รูบี้ชอบแบบนี้นะ
พอได้ใช้ช่วงเวลาที่ทั้งสนุกสนานและผ่อนคลายกับทุกคน…
จิตใจก็พลอยสดชื่นขึ้นมาด้วยเลย

Player

นั่นสินะ ฉันเองก็สดชื่นขึ้นทั้งกาย ทั้งใจ
ที่ได้ไปเที่ยวเล่นกับพวกรูบี้จังวันนี้ ขอบใจนะ

รูบี้

รูบี้ต่างหากที่ต้องพูด
ดีใจมากที่พวกเธอมากันในวันนี้ ขอบคุณนะ

รูบี้

ได้ไปเที่ยวเล่นกับทุกคนตั้งหลายที่
ได้คุยเรื่องสคูลไอดอลกันด้วย…
ได้รับทั้งความร่าเริง ความกล้า แล้วก็ไอเดียเยอะเลย

รูบี้

คิดเรื่องที่อยากทำในไลฟ์ยูนิตได้ตั้งหลายอย่างด้วย
ตั้งใจว่าจะไปปรึกษากับจิกะจังแล้วก็โยจังล่ะ
ถึงไม่รู้ว่าจะอธิบายเข้าใจหรือเปล่าก็เถอะ…

รูบี้

แต่จะกลายเป็นไลฟ์ที่แสนวิเศษแน่
มีแค่เรื่องนั้นที่คิดว่าเชื่อไม่ผิด

Option 1: “ยิ่งน่าตั้งตารอ”

Player

ยิ่งน่าตั้งตารอเข้าไปอีก วันไลฟ์ของ CYaRon! เนี่ย
ไม่ว่ายังไงก็ต้องเคลียร์ตัวเองให้ว่างไว้แล้วสิ

รูบี้

พะ พอได้ยินแบบนั้นแล้วรู้สึกกดดันขึ้นมาเลย…!

Option 2: “ดูพึ่งพาได้ขึ้นแล้วนะ”

Player

รูบี้จัง…ดูพึ่งพาได้ขึ้นแล้วนะ
ต่างจากตอนที่เพิ่งเจอมากๆ เลย…

รูบี้

งะ งั้นเหรอ?
คิดว่าสักวันอยากจะเป็นคนที่จริงจังพึ่งพาได้แบบพี่น่ะ
ว่าไปนั่น…แหะๆๆ

Player

ต้องไม่เป็นไรแน่
รูบี้จังน่ะพัฒนาได้เร็วยิ่งกว่าที่ฉันคิดไว้เยอะเลย
เผลอแป๊บเดียวก็วิ่งไปไกลจนฉันมองแทบไม่เห็นแล้ว

รูบี้

ไม่มีทางมองไม่เห็นหรอก
เพราะในอนาคตของรูบี้จะมีเธออยู่เสมอ

Player

รูบี้จัง…!

โย

เฮ้~! ช้าจังเลย ทั้ง 2 คน~!

คาสึมิ

รูบี้โกะ~! บอกแล้วไงคะ
ว่าห้ามยึดเอารุ่นพี่ของคาสึมินไปครองไว้เองคนเดียว~!

รูบี้

ขะ ขอโทษที! จะไปเดี๋ยวนี้ล่ะ!

รูบี้

แหะๆๆ…ไปกันเถอะ♪

Player

อื้อ! ไปกันเถอะ ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ไปด้วยกันนะ!


Contributors to this page:
story/bond/ruby/episode-19/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:55 by Aran (Bot)