story:bond:ruby:episode-13:zh

Ruby Ep. 13: 分歧的想法

你想和露比見面,
但兩人的行程不知為何老是無法搭上。
你懷疑露比是在躲你,因此感到沮喪。
果林等在場的三年級生見狀,
紛紛為你加油打氣,但……

[Taking out phone.]

Player

喂~小露?我明天可以去找你嗎?
你之前說很難跳的舞步,我想到該用什麼方法跳好它了。
你要不要實際演練一下呢?

露比

對、對不起。
露比明天已經和小丸說好要一起出門了,改天可以嗎?

[Fade in/out.]

Player

喂~小露?LIVE的日子就快到了吧。
我好一陣子沒去看你練習了,情況還順利嗎?
我去幫你確認一下吧。

露比

沒問題啦,小南和姊姊都會幫忙看露比練習,
露比現在已經跳得很好了,謝謝你的關心。

[Fade in/out.]

Player

「這個週末可以去找你嗎?」
好,發送……

Player

啊,回覆了。
「對不起,露比有事沒辦法見你。」
……唉……

果林

你又被小露拒絕了嗎?

Player

嗯……
我們不知道有多久沒見面了。
也許是我多心了,但她該不會是在躲我吧……

艾瑪

不可能啦,我覺得小露非常喜歡你喔。
你們在講電話的時侯,她的聲音聽起來也都很開心啊。

彼方

話雖如此,但你找她這麼多次她都剛好沒空,
也是會讓人覺得有點奇怪呢~

Player

就是啊……
好,既然如此……

[Fade in/out.]

Player

……結果我直接跑來了……

Player

(如果是我做了什麼事惹小露不高興,
那我必須跟她道歉才行。
我得弄清楚小露心裡在想什麼。)

[Fade in/out.]

露比

……1、2、3,哇!
……又跳錯了……

Player

我覺得是你動作太快了喔。
還有你舉起手臂的動作,力道看起來也不夠強勁。

露比

嗶咿!?
……咦?你、你怎麼會在這……

Player

我問了小千,她說你們今天沒有練習。
不過我猜小露你說不定會自主練習,所以就跑來了。
你說今天有事,就是指自主練習嗎?

露比

……對不起。

Player

你不需要道歉,我只是想知道小露真正的想法而已。

Player

你一直避著我,真的是因為時間不方便嗎?
還是說……
是我做了什麼事,才讓你不想見我的呢……?

露比

不、不是那樣的……!

Player

那到底是為什麼?為什麼我不能來找你?
我一直很想見小露啊。
我想幫助你,讓你能在歌舞兩方面都更加進步……

露比

那樣是不行的!!

Player

!?

露比

你真正該做的才不是幫助露比呢,
你其實可以不用管露比的。

露比

因為你和露比不一樣,你是虹咲的人。
Aqours的露比是不能接受你那麼多幫助的!

Player

…………

Player

說得也是呢……我們是競爭對手嘛。
敵校的學生對自己管東管西,想必讓你覺得很困擾吧……

露比

咦……
等、等等,不是的,露比其實對你……

Player

我知道了。
我不會再來找你,也不會再管你的事了。
對於以前的所作所為,我真的很抱歉,小露……


Contributors to this page:
story/bond/ruby/episode-13/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:55 by Aran (Bot)