story:bond:rina:episode-6:en

Rina Ep. 6: I Want Everyone to Come!

Rina is seen by more people now that she's a school idol. She wants to connect with even more people and invite everyone from school!

Player

You want to go around the whole school?!

Rina

Yep. I wanna go to all the classrooms and clubs. There are students who don't have clubs too, so I wanna go to the school gate after hours. Rina-chan Board says, “Serious!”

Player

You really don't have to do that. I put out the announcement, and everyone here is getting to know our club more and more. It should be fine.

Player

This isn't something that should be eating into your practice time, you know?

Rina

I wanna do it, so I'm gonna.

Player

But Rina…

Rina

Becoming a school idol changed my whole world. I can tell all kinds of people how I feel now.

Rina

I tried so hard to be friends with people before, but it never worked. I never knew how to go about it. It was so hard.

Rina

But now that I'm a school idol, people are watching me.

Rina

I've also made so many more connections.

Rina

It's really amazing. I was just really lucky. If you and Ai hadn't approached me, I wouldn't be who I am today.

Rina

I think there are a lot of students who are like how I used to be here. People who are sad and alone. So I want them to come to the show.

Rina

I want to connect with more and more people. I want more and more people to come and see me.

Rina

So that's why…

Player

Rina, I had no idea how you really felt. I'm so sorry!

Player

I totally get what you want now. Let's invite everyone here! Every student, teacher, custodian, lunch staff, and everyone in between!

Rina

Everyone in the school! Rina-chan Board says, “Wow!”

Player

Hey, you know anyone's allowed to come to the show too, right? Wanna invite people from outside the school?

Rina

What?!

Player

Like the people walking along the beach, or the people coming out to Odaiba to hang. There are all sorts of people we could invite!

Rina

That sounds so nice. Rina-chan Board says, “I'm all fired up!”

Rina

If we do something that nice, we gotta make sure the event lives up to it.

Rina

So, uh, umm… What should I do for it? Rina-chan Board says, “Oww…”

Option 1: “I know just the thing!”

Player

I know just the thing! I've got all sorts of ideas after hearing you out.

Rina

I'm glad you're here. You help me so much.

Option 2: “Let's think of something great together!”

Player

*Laugh* No need to panic. We can think of something great together!

Rina

I want to do lots of nice things. Think with me, please.

[Fade in/out.]

Rina

Thank you for the lovely song.

Player

You liked it?

Rina

I really liked it. It was chock full of all of my feelings.

Rina

How did you get to know me that well? Rina-chan Board says, “Question mark?”

Player

It's because we're connected.

Rina

We're connected, huh… Yeah, connections are amazing. I wanna connect with more people. So I'm gonna ask you first.

Rina

Do you think I can connect with people through my singing?


Contributors to this page:
story/bond/rina/episode-6/en.txt · Last modified: 2022/09/15 14:04 by Aran (Bot)