อีกไม่นานจะถึงวันขึ้นไลฟ์แล้ว!
รินะจังสภาพเป็นไงบ้าง?

สมบูรณ์แบบ
รินะจังบอร์ดอันใหม่ก็มีปฏิกิริยาตอบรับไวดี

ว้าว~! รินารี่ ใบหน้าแบบนั้นมันอะไรกันน่ะ!
ให้ความรู้สึกไฮเทคสุดๆ ไปเลยไม่ใช่เหรอ!?

เป็นยังไงเหรอ ไหนดูซิ หน้าจอคอมพิวเตอร์นี่…?

หึๆ นี่คือไอเท็มที่ผลิตขึ้นเพื่อใช้ในไลฟ์
ออโต้ อิโมชัน คอนเวิร์ส รินะจังบอร์ด…!

ออโต้คอน… หา?

ฉันก็คาใจเหมือนกันนะว่าจะทำยังไงกับบอร์ด
ไม่คิดเลยว่าจะเตรียมของแบบนี้เอาไว้ด้วย

แหะๆ ฉันขอความร่วมมือจากคนในชมรมคอมพิวเตอร์
กับภาควิชาประมวลสารสนเทศของโรงเรียน
เพื่อสร้างเจ้านี่ขึ้นมาน่ะ

จริงดิ!? ระดับความสามารถด้านวิทยาศาสตร์
ของเด็กโรงเรียนเรานี่น่าทึ่งดีเนอะ!
คุณไอลองไปขอให้ช่วยสร้างอะไรให้หน่อยดีมั้ยน้า~

ถ้าอยู่ในขอบเขตที่สร้างได้ เขาอาจจะทำให้ก็ได้นะ

มองเห็นทางข้างหน้าชัดดีมั้ย?

อื้อ กล้องที่ติดตั้งอยู่ในตัวบอร์ดจะฉายภาพทิวทัศน์รอบๆ แล้วแสดงผ่านบอร์ดด้านในน่ะ

อย่างนี้นี่เอง! เห็นตัวบอร์ดครอบทั้งใบหน้า
ฉันก็แปลกใจเหมือนกันจ้ะ
ที่รินะจังเดินได้โดยไม่สะดุดอะไรเลยแบบนั้น

สุดยอดเลยค่ะ คุณรินะ! เท่จังเลย…!
อย่างกับตัวละครในหนังเลยค่ะ!

ตกใจเลยนะคะ… สคูลไอดอลแบบนี้เนี่ย
ทั้งประเทศคงมีแค่คุณรินะคนเดียวเท่านั้นแหละค่ะ!

รินะจัง ดีจังเลยเนอะ
เท่านี้ก็เต้นบนเวทีได้อย่างสบายใจแล้ว

อื้อ…! จะพยายามนะ
ฉันจะทำให้ตัวเองและทุกคนที่มาดูคึกคักเหมือนกับไลฟ์ตอนนั้นให้ได้เลย…!

ไลฟ์ตอนนั้น? ไปดูไลฟ์ใครมาเหรอคะ?

ฮ่าๆๆ♪ เอาล่ะทุกคน
อีกไม่นานจะถึงเวลาเริ่มไลฟ์แล้วล่ะ
ฉันจะคอยเอาใจช่วยนะ พยายามเข้าล่ะ!

[Fade in/out.]

―――แฮ่ก แฮ่ก แฮ่ก~…

รินะจัง! เหนื่อยหน่อยนะ

เห็นรึเปล่า…? นี่ ได้ดูรึเปล่า? ไลฟ์ของฉัน…!

อื้อ อื้อ ดูอย่างตั้งใจเลยล่ะ

ใจเต้นจนเจ็บไปหมด ในอกก็ร้อนรุ่มขึ้นมา…
สนุก สนุกมากเลย

ทุกคนที่มา… ช่วยร้องเพลงไปพร้อมกับฉัน
แล้วก็ขยับท่าทางไปมาให้เข้ากับท่าเต้นฉันด้วยนะ

สนุกจัง ไม่อยากให้ความรู้สึกนี้ต้องจบลงเลย
ความรู้สึกที่รวมเป็นหนึ่งเดียวกับทุกคนที่มางาน
ฉันได้รับรู้ถึงความรู้สึกนี้แล้วล่ะ

อื้อ ฉันเองก็รู้สึกได้เหมือนกันนะ
เพราะใจฉันก็เป็นหนึ่งเดียวกับรินะจังเหมือนกัน
เพราะได้รู้สึกแบบเดียวกันไงล่ะ

ดีจังที่ฉันมาเป็นสคูลไอดอล
ถ้าไม่ได้เป็นคงไม่ได้รับประสบการณ์ที่ความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียว
กับผู้คนมากมายขนาดนี้ไปชั่วชีวิตแน่ๆ

ขอบคุณนะ ที่ทำให้ฉันเป็นสคูลไอดอล
ฉันจะพยายามให้มากกว่านี้
อยากพยายามให้มากกว่านี้แล้วจัดไลฟ์ที่แสนวิเศษเหมือนวันนี้อีกครั้ง…!

ทางฉันเองก็ต้องขอบคุณด้วยนะที่มาเป็นสคูลไอดอล
ฉันก็จะพยายามเหมือนกัน
เพื่อให้รินะจังได้เชื่อมโยงหัวใจกับผู้คนมากมายอีกครั้งหนึ่ง