story:bond:rina:episode-38:zh

Rina Ep. 38: 想盡一份心力!

為了替米雅做漢堡,你們歷經一番研究,
現在終於完成漢堡了!
這次的成果如何呢……?

璃奈

小米雅,請享用。

米雅

Wow!
我真的可以吃這個嗎!?

Player

希望你會喜歡。

米雅

我對味道可是很嚴格的喔。

米雅

我要開動了~!
啊唔……

米雅

Incredible!!
I love it!
非常好吃!我超喜歡這個的!

米雅

嚼嚼……這是什麼啊?
這個像甜甜的醬汁的東西……這很棒喔。

Player

小璃奈,漢堡非常成功呢。

璃奈

非常成功。
璃奈板「勝利」

Player

那個類似醬汁的東西是把洋蔥仔細炒過之後,
再調成蜂蜜芥末醬口味所做出來的喔。

米雅

咦,這是Onion嗎!?

璃奈

這道漢堡加了很多肉和蔬菜,
因為我希望小米雅能常保健康。

米雅

璃、璃奈……!

米雅

我會多吃一點這個漢堡喔!
啊,在那之前我要先去向艾瑪她們炫耀一番!
你們等我一下!

[Fade in/out.]

Player

啊,小米雅……走掉了。

璃奈

希望她不會跌倒……

Player

啊哈哈,總覺得小璃奈好像小米雅的姊姊呢。

璃奈

是嗎?
你真的這麼認為嗎?

璃奈

我希望我的存在之於小米雅,就如同愛學姐之於我一樣。

璃奈

愛學姐隨和地找孤身一人的我搭話,
還常常關心我、帶我認識各式各樣的世界,
讓我的生活變得截然不同。

璃奈

所以我在模仿愛學姐喔。

璃奈

我想為隻身從紐約來到這裡的小米雅盡一份心力。

Option 1: “這個挑戰也非常成功呢。”

Player

原來你是這麼想的啊……那這個挑戰也非常成功喔!

璃奈

非常成功嗎?
但願如此。

Option 2: “你已經成功囉。”

Player

你已經成功囉。

璃奈

真的是這樣嗎……
但既然你都這麼說了,我相信你。

Player

小愛聽到你剛才說的話應該會很高興吧~

璃奈

啊,不行,要保密。

璃奈

我想等我可以更有自信地說自己有確實做到這件事後,
再親自告訴愛學姐。


Contributors to this page:
story/bond/rina/episode-38/zh.txt · Last modified: 2023/03/14 06:06 by Aran (Bot)