story:bond:rina:episode-34:zh

Rina Ep. 34: 非選不可?

淺希說璃奈板之所以會出問題,
是因為璃奈的表情變豐富了。
而煩惱著是否總有一天
要拿下璃奈板的璃奈會……?

好~今天也要從慢跑開始喔~!
來來來,你們準備好了嗎?

栞子

好了,我準備就緒了。

霞同學,一開始就那麼有幹勁的話,等等會累倒的喔?

米雅

小狗狗不清楚自己的體力啊。

小霞霞才不是小狗!

呃……咦?
璃奈子還沒有準備好嗎?

Player

啊……其實我有件事想和小璃奈討論一下。
你們可以先去慢跑嗎?

米雅

璃奈,那我們先走囉。

璃奈

……

[Fade in/out.]

璃奈

所以是什麼事呢?

Player

抱歉!其實沒有特別的事!
我只是覺得前陣子開始小璃奈就沒什麼精神的樣子……

璃奈

……真的是什麼事都會被你發現呢。

璃奈

那我可以問你一件事嗎?
我應該拿下璃奈板比較好嗎?

Player

咦……?

璃奈

璃奈板一開始是為了彌補我不擅長的地方才戴的,
不過它現在已經成為了我重要的夥伴。

璃奈

多虧了璃奈板,我才能和大家建立羈絆。

璃奈

但是……如果我已經不需要再依賴璃奈板的話,
你覺得我應該拿下它比較好嗎?

璃奈

你比較喜歡戴著璃奈板的我,還是沒有戴璃奈板的我?

Player

我兩邊都喜歡喔,
應該說兩邊都同樣是小璃奈喔。

Player

就像我之前說的,兩邊都是小璃奈的真實面貌。
所以你想戴就戴,如果覺得不需要的話,不戴也沒關係吧。

Player

不管是戴著璃奈板的小璃奈還是露出真面目的小璃奈,
擁有的魅力都是相同的嘛。

璃奈

……這樣啊,說得也是呢。

璃奈

璃奈板是我的一部分。
我很喜歡小淺希她們為我做的璃奈板,所以我想繼續使用。

璃奈

支持著我的大家一定也會像你一樣,
對我說「不管有沒有璃奈板都沒關係」吧。

Player

那當然囉!

璃奈

幸好我有問你,我完全打起精神了。
我現在很想跑步。

Option 1: “我看得出來喔。”

Player

啊哈哈,我看得出來喔。
應該說你現在很好懂!

璃奈

那我去慢跑了。

Option 2: “快去吧!”

Player

小霞她們正在等你喔,快去吧!

璃奈

嗯,我出發了。

Player

(太好了……小璃奈的表情變得很棒!)


Contributors to this page:
story/bond/rina/episode-34/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:05 by Aran (Bot)