story:bond:rina:episode-33:en

Rina Ep. 33: The True Source of the Error?!

Even though Asagi took a look at the Rina-chan Board, she still can't find the source of the problem. It's time for her to swing by the clubroom…

Asagi

Hello!

Player

Hi! Glad you could make it.

Asagi

Thank you. If you're not in a hurry, there's something I'd like to run by you…

Rina

What is it?

Asagi

I tried my best, but I just can't figure out what's wrong with the board. I'd like to see exactly what happens when an error occurs.

Asagi

Could you turn it on and perform for me?

Rina

Sure. One moment.

[Fade in/out.]

Rina

*Huff* *Puff*

Rina

It was giving an error this whole time, right? What do you think, Asagi?

Asagi

I think this might be the source of the problem.

Player

What is it?

Asagi

The board has hardware that senses faint electrical signals in the facial muscles to display different expressions. I think there's a problem with that part.

Asagi

There was another error just now, too. It's not only that the board shows a different emotion than intended…

Rina

Huh? Another error?

Asagi

Yeah. The timing of the changes in facial expressions is off, too.

Player

Oh yeah, I thought so too. It was just a touch faster than before.

Asagi

Right. So I think the source of the problem is…

Asagi

…the way your facial muscles move has changed.

Rina

Huh…?

Asagi

Rina, your face during performances has become much more expressive than it used to be, right?

Asagi

If you keep this up, maybe you won't need your Rina-chan Board much longer.

Rina

Really?

Asagi

It's definitely possible.

[Fade in/out.]

Rina

…………

Player

Rina… Rina!

Rina

Oh. Sorry. I zoned out.

Player

Are you okay, Rina?

Rina

I wonder if I'll really give up the Rina-chan Board one day.

Option 1: “Who's to say?”

Player

Hmm… Who's to say?

Rina

I don't know…

Option 2: “What do you want to do?”

Player

What do you want to do, Rina?

Rina

Hmm… I don't know yet.

Player

I think you should decide for yourself what you want.

Rina

Would it be okay? What version of me does everyone else want?

Rina

I'll give it some serious thought.


Contributors to this page:
story/bond/rina/episode-33/en.txt · Last modified: 2022/09/16 15:44 by Aran (Bot)