story:bond:rina:episode-29:en

Rina Ep. 29: Let's Make an Authentic Burger!

You see Rina frowning and grumbling over something. When you ask her about it, she tells you that she wants to make an authentic burger for Mia. You decide to give her a hand with it.

Rina

Hm… I think this one would be good…

Player

What's up, Rina? Why the frown?

Rina

I'm researching how to make homemade burgers.

Player

You sure do love your burgers. And the time's come for you to make your own, huh? Nice.

Rina

Um, I want to make them for Mia.

Rina

She really likes the burgers here in Japan. Well, except for their heft, or lack thereof.

Rina

But she said that she occasionally misses the burgers she used to eat in New York.

Rina

That's why I want to make some for her. It's just that I'm having a bit of trouble with them. Rina-chan Board says, “Hmm.”

Player

I see. I could give you a hand if you'd like.

Rina

Really?! I was a little worried about doing this by myself, so I'd love your help. I think the two of us could handle this recipe. Right?

Player

Yeah! Let's do it!

[Fade in/out.]

Player

I'm glad we managed to find all of the ingredients.

Rina

Yeah. But there are a lot of things that I've never used before.

Rina

Like paprika powder. I've never seen this before.

Option 1: “Me too.”

Player

I've never seen it before either.

Rina

Using these new ingredients is pretty exciting.

Option 2: “I wonder what it tastes like.”

Player

I wonder what it would taste like.

Rina

Based on its appearance, it's probably spicy…

Player

Well, everything's a learning experience. Let's do our best and make those burgers!

Player

Hm… I don't think we forgot to get anything, did we?

Rina

I want to make sure the plating is up to scratch too. Rina-chan Board says, “Serious!”

Player

Then let's go to the 100 yen store! We could get some paper cups, plates, and other stuff.

Rina

I'll make a flag to stick in the burger! A flag of Mia!

Player

*Chuckle* That's a good idea! We could make a really big one!

[Fade in/out.]

Player

I'm sure we've got everything we need now. Phew, I'm beat. Do you want to have some tea or something?

Rina

Sure. I want to eat something sweet.

Rina

Something sweet…

Rina

Hey, maybe we should make something sweet to go with the burger as well. Like mini cookies.

Player

Oh, I saw a lot of those when I studied abroad too. They're filled with colorful chocolates and stuff, right?

Rina

Yeah. I want to make those too and surprise Mia. Shop with me for a little longer!


Contributors to this page:
story/bond/rina/episode-29/en.txt · Last modified: 2022/09/15 14:05 by Aran (Bot)