story:bond:rina:episode-20:en

Rina Ep. 20: Wanting to Connect with You

You and Rina talk to her fans who haven't been attending her recent live shows, and find out that they prefer more subdued concerts instead of loud, energetic ones. You and Rina start to think of a way to make everyone happy.

[On the phone.]

Rina

I've been doing a lot of thinking since the other day.

Player

Mm-hmm.

Rina

I'm really…happy that I have more fans now and that I've been able to create a place where I can connect with lots of people.

Rina

But there's another side to it. I didn't stop to consider the people who just want to quietly enjoy my performance.

Player

Yeah…

Rina

But after giving it a lot of thought…I think…we might be alike.

Player

Huh? What do you mean?

Rina

I'm not great in places with lots of people. I'm also not good at projecting my voice.

Rina

And I get exhausted when I'm constantly putting on these intense events.

Rina

So I understand why they haven't felt able to go to my events lately.

Player

Everyone enjoys things in their own way. I have things I'm not good at handling either. We all do.

Player

It'd be great if you could satisfy everyone's wishes. I just don't know if it's possible.

Rina

It might not be possible, but I want to try. I'm a school idol because I want to connect with everyone who comes to see me, after all.

Player

I see… Yeah, you're right. Forget whether it's possible or not. Let's work on coming up with some sort of solution.

Rina

Yeah. Once we decide it's not possible, all sorts of possibilities disappear.

Player

An event you can enjoy alone… Alone… Hmmm…

Rina

One-to-one…would be hard.

Player

Oh, hold on. I know how we can do things one-to-one in a way that isn't one-to-one!

Rina

Huh?

Player

Let's do it the same way you and I have our video calls!

Player

That way people can enjoy it from the comfort of their room without going to a loud place.

Rina

Oh! An online live show!

Player

Yes!

Option 1: “That would be a very Rina live show.”

Player

That would be a very Rina live show.

Rina

Hehe. I think so too!

Option 2: “It's a great idea, right?”

Player

It's a great idea, right?

Rina

Yeah, it really is!

Rina

Oh… But even though everyone could see me, I couldn't see them.

Player

Oh yeah… That is the issue.

Rina

In that case… I'll just have to develop a special app!

Player

A special app?

Rina

Yeah, an app that will allow me to see everyone's faces the same way they can watch me. I'll make one!

Rina

I wanna see their faces too. I'm gonna do my best! Rina-chan Board says, “On fire!”


Contributors to this page:
story/bond/rina/episode-20/en.txt · Last modified: 2022/09/16 11:18 by Aran (Bot)