story:bond:rina:episode-16:zh

Rina Ep. 16: 小璃奈粉絲俱樂部

半平順利成為了虹咲成員的夥伴。
在校園內也廣獲接納的半平,
因此成為了大家的偶像。

璃奈

好乖好乖~

半平

喵~

Player

看來牠已經徹底習慣這裡的生活了呢。

璃奈

嗯,這裡已經是半平的家了。

Player

大家確實已經接納牠了呢。
而且下課時間好像也有不少同學會來這裡摸摸牠。

璃奈

受歡迎是好事,但也有問題。

Player

咦,什麼問題?
發生什麼事了嗎?

璃奈

問題在於大家餵半平太多食物了。

Player

啊……
因為很可愛,所以大家都忍不住想餵牠吃東西吧。

璃奈

我明白這種心情,但這樣會讓牠變成肥貓的。

Player

要不要訂一下餵食的時間呢?

璃奈

嗯,這是個好主意。

半平

喵喵~

Player

哎啊~
被半平療癒了。

璃奈

小霞和小雫也都說過牠很療癒呢。

Player

半平是大家的偶像呢。

璃奈

療癒學園偶像的偶像,半平最強傳說。
誰也贏不了半平!

Player

半平的可愛確實是所向披靡,
但小璃奈的人氣也不容小覷喔。

璃奈

你是依哪裡的數據判斷的?

Player

也不是說哪裡的數據啦……
是最近常常有人跟我說,希望小璃奈能成立粉絲俱樂部喔。

璃奈

我有粉絲俱樂部會比較好嗎?

Player

如果有的話,
我相信一直以來支持小璃奈的人都會很高興的。

Player

如何?
機會難得,要不要試看看?

璃奈

如果成立粉絲俱樂部,就能更加深與大家的羈絆了吧……
這樣的話,我想成立。

Player

太好了!
我也會盡全力協助小璃奈的!

璃奈

你總是全力支持我……
一直以來都很謝謝你。
璃奈板「鞠躬」

Player

不用道謝啦,因為……

Option 1: “我在這裡就是為了支持你。”

Player

我在這裡就是為了支持小璃奈呀。

璃奈

謝謝你。
有你在身邊,我感到很安心。

Option 2: “我很高興能幫上你的忙。”

Player

我很高興能幫上小璃奈的忙喔。

璃奈

謝、謝謝你……
璃奈板「害羞」

Player

那事不宜遲,
你希望成立什麼樣的粉絲俱樂部呢?

璃奈

那樣的話,我想做一件事……


Contributors to this page:
story/bond/rina/episode-16/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:05 by Aran (Bot)