โอ๋ๆ เด็กดีๆ

เมี้ยว~

ดูเหมือนว่าจะเริ่มชินแล้วนะ

อืม ที่นี่เป็นบ้านของฮันเป็งแล้วล่ะ

ทุกคนก็ต้อนรับมันด้วยเนอะ
อย่างตอนพักก็มีหลายคนมาลูบหัวมันด้วย

ได้รับความสนใจก็ดี แต่มันมีปัญหาอยู่นะ

เอ๊ะ อะไรเหรอ? ปัญหาอะไรน่ะ?

ปัญหาที่ว่าทุกคนให้ข้าวฮันเป็งบ่อยไปไงล่ะ

อ๋อ…
เพราะน่ารักเลยเผลอให้ของกินละนะ

ฉันเข้าใจนะ แต่กลายเป็นแมวตุ้ยนุ้ยกันพอดี

มาคิดเรื่องเวลาให้อาหารกันไหมล่ะ

อืม เป็นความคิดที่ดี

เมี้ยว เมี้ยว~

เฮ้อ~ ได้รับการเยียวยาจากฮันเป็งด้วย

คาสึมิจังกับชิสึคุจังก็บอกว่าได้รับการเยียวยาเหมือนกัน

ฮันเป็งเป็นไอดอลของทุกคนเลยเนอะ

ไอดอลที่คอยเยียวยาสคูลไอดอล
ฮันเป็งแข็งแกร่งที่สุด ไม่มีใครโค่นฮันเป็งได้!

ความน่าเอ็นดูของฮันเป็งแกร่งที่สุดก็จริง
แต่ความนิยมของรินะจังก็มีพอตัวเลยนะ

เป็นข้อมูลจากไหนน่ะ?

แทนที่จะเรียกว่าข้อมูล ต้องเรียกว่าพักนี้
มีคนบอกว่าอยากให้ทำเว็บแฟนคลับของรินะจังบ่อยๆ น่ะ

ฉันควรมีเว็บแฟนคลับเหรอ?

ถ้ามีทุกคนที่คอยเชียร์คงดีใจนะ

ว่ายังไง ไหนๆ แล้วก็ลองสร้างดูไหม?

ถ้าสร้างเว็บแฟนคลับจะได้เชื่อมโยงกับทุกคนมากกว่าตอนนี้สินะ…
ถ้าอย่างนั้นก็อยากทำล่ะ

โล่งอกไปที! งั้นฉันจะพยายามช่วยเต็มกำลังเลย!

เธอคอยให้กำลังใจเต็มที่อยู่เสมอ…
…ฉันก็รู้สึกขอบคุณอยู่เสมอนะ
รินะจังบอร์ด “ขอบคุณนะ”

ไม่ต้องขอบคุณหรอก เพราะฉันน่ะ――

อาจจะเร็วไปสักหน่อย
แต่ทำเว็บแฟนคลับแบบไหนดีล่ะ?

ถ้างั้น ฉันมีเรื่องที่อยากลองทำอยู่…――