story:bond:rina:episode-13:zh

Rina Ep. 13: 我就是我!

璃奈卯足幹勁要為粉絲獻上
自己目前所能做到的最佳演出,
於是頭一次不依賴璃奈板
而登上LIVE舞台,其結果是……?

璃奈

呼……呼……呼……

Player

嗚、嗚嗚……
小、小璃奈,辛苦了!
來,請用毛巾和飲料!

璃奈

……你為什麼在哭?

Player

因、因為……這場表演真是……
真是太棒了!

璃奈

謝、謝謝。
我跟你說,粉絲們的表情就跟現在的你一樣喔。

Player

那當然啊!

璃奈

就跟你說的一樣,如果感到不安,就看看粉絲們的臉,
這樣就能知道我的心意有沒有傳達給大家。

璃奈

傳達出去了。
也許我的表情不太自然,但我的心意絕對有傳給大家,
我們的心都凝聚在一起了。

璃奈

就算沒有璃奈板,
也能和大家心意相通了呢……

Player

嗯嗯。
小璃奈你聽,聽到了嗎?
好熱情的安可聲喔。

璃奈

嗯,我好高興,大家都這麼享受這場LIVE。
真想永遠聽著這陣歡呼。

Player

好了好了,不可以讓大家等太久喔。
差不多該上台了!

璃奈

嗯。

Player

在那之前……
來,這個給你!

璃奈

璃奈板?

Player

我想說小璃奈果然還是少不了這個,
所以偷偷準備好了。

璃奈

謝謝你,我好開心。

Player

不管是露出真正表情的小璃奈,
還是戴著璃奈板的小璃奈,
兩邊都一樣是最棒的小璃奈喔。

Player

學園偶像的外表一點都不重要……
真摯的心意會跨越外表的隔閡,直接傳進大家心裡。
是小璃奈讓我體會到了這件事!

璃奈

嗯,是呀。
因為有這個,我才能交到許多的朋友。
它已經是我的好夥伴,也是我重要的好朋友了。

Player

它是一起身經百戰的戰友呢。

璃奈

嗯,就是因為有這個璃奈板,有些事才有辦法傳達給大家,
而且也能讓像我一樣不善表達感情的人,
知道還有這樣的表現方法……

Player

啊,你已經看過社群了呀?
大家好快就開始發文了呢。

璃奈

刷新太快,根本看不完。

Option 1: “我會幫你整理留言。”

Player

我會仔細確認留言,幫你整理起來的。

璃奈

有你在真好,那我就回台上去了!

Option 2: “快點回台上吧。”

Player

不快點回台上的話,留言就會越來越多,
到時候真的會讀不完喔。

璃奈

那可不行,我想要全部看過。
那我上台去了。

Player

加油喔!
拿出小璃奈的本色!

璃奈

我出發了,你也要看著我喔。
璃奈板「笑容滿面笑盈盈!」


Contributors to this page:
story/bond/rina/episode-13/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:05 by Aran (Bot)