story:bond:rin:episode-32:en

Rin Ep. 32: Art Gallery After Closing Time

When Rin is afraid that she won't be able to properly explain the artworks, Kanata came to her aid. Rin wishes that she could be as good as Kanata, so the girls decide to study in the art gallery after closing time.

Player

Isn't it great that they hold study groups in the art gallery after closing time?

Kanata

I'm really grateful. There's an exhibition of modern Japanese art over here.

Rin

Wow! They all have such different vibes. I guess that's what they mean by “individuality”.

Rin

Oh! This painting is beautiful!

Kanata

Good taste, Rin! This painting the highlight of this exhibition.

Kanata

What do you feel when you look at this painting, Rin?

Rin

Let me think… The title is “Painful Memories”, but it's a sunny day outside the window… I don't think it's only painful.

Rin

But if it says so in the title, maybe it is supposed to feel that way? Ugh, this is hard…

Player

Why don't we read the description? This is a study meeting, after all.

Player

It says “Hints of hope amidst the pain.” Wow, nice job, Rin!

Kanata

Wow! You're quite the appreciator of art, Rin.

Rin

Whaaa?! Really?! I guess so…

Rin

Do you have to properly understand art in order to enjoy it?

Player

Hmm…

Option 1: “I think whatever you feel is correct.”

Player

It's okay for people to have different interpretations. Whatever you take away from it is correct.

Rin

So if I can get it right, then anyone can?

Option 2: “You don't have to think about it so hard.”

Player

I don't think you have to think about it so hard. Let's just enjoy ourselves.

Rin

Just enjoy the art, huh?

Rin

I almost lost interest there, but I'm glad that it's okay to enjoy an art gallery like that!

Kanata

*Giggle* You can do whatever you like.

Kanata

If they said you could take a painting home, which one would you like to put up on your wall?

Rin

Whaaa?! Can you really do that?!

Player

You can't take them home, but you're free to do anything in your imagination.

Rin

Oh… I was thinking that art galleries are such fun, free places themselves.

Player

You said before that you didn't like them much. Have you started liking them now?

Rin

Yeah! I don't feel that way anymore!

Kanata

I bet you'll enjoy the guided tour tomorrow too.

Rin

*Giggle* I might not know much, but I can always tell you what I thought.

Rin

I'll do my best tomorrow! Both of you take care of me, okay?


Contributors to this page:
story/bond/rin/episode-32/en.txt · Last modified: 2023/05/15 06:08 by Aran (Bot)