story:bond:rin:episode-1:ja

Rin Ep. 1: 猫ちゃん大好き凛ちゃん

元気いっぱいの凛。真姫と花陽と一緒にごあいさつ♪

新しく凛たちを手伝ってくれるって聞いたよ!
嬉しいにゃ~っ♪

あなた

凛ちゃん!
これからよろしくね

もう凛のこと覚えてくれたの?
嬉しいにゃ~

こっちのかよちんがかよちんで、真姫ちゃんが真姫ちゃんだよ

花陽

小泉花陽です。よろしくね♪

真姫

凛。最初くらいあだ名じゃなくて、
ちゃんとした名前で紹介してあげなさいよね

えへへ……そうだったにゃ

あなた

花陽ちゃん、真姫ちゃんもよろしくね!

ねえねえ、あなたは猫って好き?

あなた

猫? 好き……だけど、普通に好きかな。
凛ちゃんは猫が好きなの?

うん♪♪ 猫ちゃんってふわふわして、小さくてかわいいでしょ?
凛も猫ちゃんみたいになりたいんだにゃ~

それからそれから……あなたはスクールアイドルやらないの??

あなた

私はみんなの手伝いをしたくて来たんだ。
それに、私はスクールアイドルって感じじゃないから

そう? 凛はスクールアイドルっぽいかわいい感じがないけど、
その分元気いーーーっぱいステージをかけまわるんだよ

だから、あなたもあきらめないで一緒に頑張ろうよ♪

あなた

スクールアイドルじゃないんだってば~っ

真姫

凛。元気があることはいいんだけど、
もうちょっと落ち着きなさいね?

花陽

ステージでも学校でも、凛ちゃんがいてくれるだけで
私たちたくさん元気をもらえるんだよ♪
みんな凛ちゃんが大好きなんだ

真姫

まあね

あなた

凛ちゃんって……

Option 1: “みんなに元気をくれるんだね”

あなた

みんなに元気をくれるんだね

あなた

凛ちゃんが元気をくれる、って分かるな。
一緒にいるだけで、笑顔になっちゃう感じ♪

Option 2: “花陽ちゃんと真姫ちゃんと仲がいいんだね”

あなた

花陽ちゃんと真姫ちゃんと仲がいいんだね

うん! かよちんと真姫ちゃんと仲良しだし、
μ'sのみんなとも大の仲良し!

これからいーっぱいあなたにも元気をあげるから、
覚悟しててにゃ♪

あなた

ありがとう♪
(私も凛ちゃんに元気をあげられたらいいなあ)

あ、そういえば、今新しい曲の振付やってるんだ。
ここの振りがかっこよくて!

あなた

わっ!
(ぶつかるかと思った!)

花陽

凛ちゃん、急に踊り出したら危ないよ~

そっか、ごめんなさい! じゃあ、続きは部室でやろう♪

あなた

行っちゃった……! 
(かわいくて、元気いっぱいで、自由で……
 凛ちゃん自身も猫ちゃんみたいだ♪)


Contributors to this page:
story/bond/rin/episode-1/ja.txt · Last modified: 2022/09/15 13:43 by Aran (Bot)