story:bond:riko:episode-21:en

Riko Ep. 21: Come and Visit!

While talking to Riko on the phone, you realize that you've always had a specific reason to go to Numazu for a visit. You ask Riko if it's okay to visit even without a reason this time.

[On the phone.]

Riko

…So, Yoshiko asked me to help her because she needed an extra hand.

Player

Oh, you mean for the video that went up earlier? So, the person in the black robes who stood behind Yoshiko really was you then, Riko.

Riko

Huh? You knew it was me?! How embarrassing! I made sure that I was wearing a mask and had my hood covering my face and everything…

Player

*Chuckle* You went through a lot of trouble for it, huh?

Riko

This isn't the time to laugh at me! That means anyone could watch it and tell it was me!

Riko

Oh, speaking of going through some trouble… Mari said that she wanted to have some time to refresh and relax since we've been practicing so much.

Riko

She invited all of Aqours to her family's party that night…in Kyoto, of all places.

Player

A party to refresh and relax?! That's a little abrupt, isn't it? Though I guess Mari's parties are usually pretty extravagant affairs.

Riko

Yeah. It was held at a well-known, historic ryokan inn and, we all stayed over after the party as well. We went sightseeing with everyone the next day before we headed home.

Player

Wow, what can I say? Sounds like you had a great time, Riko.

Riko

*Laugh* It was totally unexpected, but I figured it would have been a wasted opportunity if I didn't let loose a little.

Riko

Oh, speaking of waste… Chika totally didn't realize that the mikan juice she's been obsessed with recently has gone on sale at her local supermarket.

Riko

She ended up buying some for way more money at a different supermarket, then she came crying to me about it.

Option 1: “That's happened to me before too.”

Player

I get it. I've done the same myself. When I went to pick up trimmings for the clubroom, I had no idea that a different store had a sale at the time. I totally missed out…

Riko

*Chuckle* What a pity.

Option 2: “That's worth crying about!”

Player

*Chuckle* That's worth crying about! Tell her that I'm sorry to hear it.

Riko

Will do!

[Fade in/out.]

Player

I'm glad that everyone seems to be so happy. I haven't seen you all in a while, so I've been thinking about you a lot.

Riko

I'm happy to hear that you're doing well too. You should come and visit if you have the time.

Player

Yeah, I really want to… Would it be okay if I maybe did come over?

Riko

Of course, that sounds wonderful!

Player

Even if I don't have a reason to?

Riko

No reason? Do you mean like, plans or?

Player

Yeah. When I think back on it, we've always had a reason for me to go to Uchiura. Like to help you through a problem or prepare for the unit live show.

Player

There was always some kind of thing that needed addressing, you know?

Riko

Now that you mention it, that sounds about right. I've caused you a lot of trouble when you've been here, haven't I?

Player

It's no trouble at all! I'm just really happy that I was always able to help you!

Riko

*Giggle* Thanks.

Riko

You should come and visit. No troubles necessary. I want you to have fun around town and relax.

Player

Okay! I want to have fun in Uchiura for sure.

Riko

I'll be your guide when you visit then. Even I, the relative newbie, know a bunch about Uchiura and Numazu now.

Player

Really? I'm looking forward to it. I'll definitely come and visit!

Riko

I'll be waiting!


Contributors to this page:
story/bond/riko/episode-21/en.txt · Last modified: 2022/09/16 11:18 by Aran (Bot)