story:bond:riko:episode-15:zh

Riko Ep. 15: 創作好歌的方法

你和梨子再度相約欣賞音樂會。
帶著開朗的心情,
你準備好好享受這場音樂盛宴……

Player

小梨~
讓你久等了!

梨子

你好,我也才剛到喔。

Option 1: “謝謝你邀我來!”

Player

謝謝你邀我來聽音樂會!

梨子

我才要謝謝你陪我來聽音樂會。
馬上就要開演了,我們進場吧。

Option 2: “真高興能跟你一起來!”

Player

能跟你一起欣賞今天的管弦音樂會,我真的好高興!
因為這是我非常喜歡的樂團喔。

梨子

我也很喜歡喔,所以我也很高興能跟你一起來。
真期待接下來的演奏呢。

Player

嗯!

[Fade in/out.]

Player

好厲害……真是魄力十足的演奏!
彷彿連會場的……
不,連這世界的空氣都為之震動了呢!

梨子

是啊,演奏真的很精彩呢。
我的手到現在都還因為感動而顫抖不已,
真希望我有天也能達到那樣的演奏水準。

Player

我也得多多學習,累積大量的演奏經驗才行。
除了鋼琴之外,也要學習其他樂器……
這對創作學園偶像的歌曲一定也會有所幫助的吧。

梨子

是啊,肯定會有幫助的。

[Fade in/out.]

Player

……小梨,謝謝你。

梨子

謝我邀你來聽音樂會嗎?
你來的時候已經道過謝囉。

Player

不光是為了這件事喔。
從以前到現在……
每當我喪失創作靈感時,你總是會給予我幫助對吧。

Player

如果沒有小梨,我可能會繼續選擇逃避,
留下一堆爛攤子後就跟大家說再見,
也同時告別學園偶像的世界……

Player

是那一天小梨在海邊找到了我,融化了我凍結的心,
因此我才能夠重新找回自我的。

Player

真的很感謝你,小梨。

梨子

你太小題大作了啦。
不過……有多少幫上你的忙就好。
因為我那天在海邊發現你時,你的表情看起來真的很痛苦。

梨子

當時直覺告訴我不能讓眼前這個人孤單一人,我必須幫助她才行。
除了小千以外,我還是第一次這麼想照顧一個人呢。

Player

啊哈哈,畢竟小千有種讓人莫名地放心不下的感覺嘛。
我能明白那種想照顧她的心情喔。

梨子

就是所謂的老么性格吧,何況她確實是家裡最小的。

梨子

我想說必須幫助你,所以就行動了。
雖然到頭來也只是在模仿你的做法而已……
但聽完你的煩惱後,我覺得你很像以前的我。

梨子

因此我當時才在想,那個曾經拯救過我的方法,
說不定也能打開你的心房呢。

Player

原來如此……
那小梨當時心裡該不會也捏了一把冷汗吧?

梨子

是啊,我緊張了老半天呢。
因為萬一失敗了,我就不曉得接下來該說什麼話來鼓勵你了。
畢竟我不太會鼓勵別人。

梨子

只是方法雖然是學來的,
但我當時對你說的那些全是充滿我的心意的真心話喔。

梨子

放輕鬆,藉由音樂傳達自己最純粹的感受。
自己和大家都能樂在其中的曲子才是最美妙的喔。

Player

你說的沒錯……
我以後也會繼續創作這樣的曲子的。

梨子

嗯,我們互相加油吧。

Player

我說小梨……
萬一哪天我又迷失了方向……

梨子

無論有多少煩惱我都會聽你說的。
我們一起尋找迷宮的出口吧,然後……
在我感到迷惘時,若你也能當我的支柱,那我會很高興的。

Player

嗯……!
到時我絕對會支持你的,小梨!


Contributors to this page:
story/bond/riko/episode-15/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:49 by Aran (Bot)